| Yeah yeah yeah…
| Si si si…
|
| Dooooh
| Dooooh
|
| Babe would you please be mine
| Tesoro, per favore, sei mio
|
| (My)
| (Il mio)
|
| Subject…
| Soggetto…
|
| My Subject… yeah
| Il mio soggetto... sì
|
| Doodoodoodoumdoumdoum
| Doodoodooumdumdum
|
| Doodoodoodoumdoumdoum
| Doodoodooumdumdum
|
| Do ooooh
| Fai ooh
|
| Ooooh…
| Oooh…
|
| Oh babe I -I II
| Oh piccola io -io II
|
| I lied
| Ho mentito
|
| I said you were the truth
| Ho detto che eri la verità
|
| You took it as the truth
| L'hai presa come la verità
|
| And now I got you
| E ora ti ho preso
|
| But I don’t want you like that
| Ma non ti voglio così
|
| There only lives one love
| Vive un solo amore
|
| And of that you can’t compare to
| E di questo non puoi confrontare
|
| And that’s the bare-naked truth
| E questa è la nuda verità
|
| You knew
| Lo sapevi
|
| And I knew
| E lo sapevo
|
| But you didn’t want to hear
| Ma non volevi sentire
|
| What I didn’t want to tell you
| Quello che non volevo dirti
|
| Now we’ve got hard times…
| Ora abbiamo tempi difficili...
|
| And now there’s no love at home
| E ora non c'è amore a casa
|
| When separate we feel so alone
| Quando separati ci sentiamo così soli
|
| But we can’t stand to be together
| Ma non possiamo sopportare di stare insieme
|
| To talk about it
| Per parlarne
|
| Had time
| Avuto il tempo
|
| To inc
| A inc
|
| Thoughts instead
| Pensieri invece
|
| Of bodies
| Di corpi
|
| This can’t be love
| Questo non può essere amore
|
| What if we
| E se noi
|
| Produced a shorty
| Ha prodotto uno shorty
|
| Hard times would still be visual
| I tempi difficili sarebbero ancora visivi
|
| Within this love
| Dentro questo amore
|
| Within our love
| Dentro il nostro amore
|
| This can’t be love
| Questo non può essere amore
|
| And that’s the bare-naked
| E questo è il nudo
|
| You took it as the truth
| L'hai presa come la verità
|
| And now I got you
| E ora ti ho preso
|
| But I don’t want you like that
| Ma non ti voglio così
|
| There only lives one love
| Vive un solo amore
|
| And of that you can’t compare to
| E di questo non puoi confrontare
|
| And that’s the bare-naked truth
| E questa è la nuda verità
|
| I said you were the truth
| Ho detto che eri la verità
|
| You took it as the tru-u-uth
| L'hai presa come la verità
|
| We can’t stand to be together
| Non possiamo sopportare di stare insieme
|
| To talk about it
| Per parlarne
|
| But we can’t stand to be
| Ma non possiamo sopportare di esserlo
|
| Apart long enough to hear this thing baby
| Abbastanza a lungo per sentire questa cosa, piccola
|
| You and I started off good
| Io e te abbiamo iniziato bene
|
| Findin' time to spend time
| Trovare il tempo per passare il tempo
|
| I said what you wanted to hear
| Ho detto quello che volevi sentire
|
| Now you need to go
| Ora devi andare
|
| I lied
| Ho mentito
|
| I said you were the truth
| Ho detto che eri la verità
|
| You took it as the truth
| L'hai presa come la verità
|
| And now I got you
| E ora ti ho preso
|
| But I don’t want you like that
| Ma non ti voglio così
|
| There only lives one love
| Vive un solo amore
|
| And of that you can’t compare to
| E di questo non puoi confrontare
|
| And that’s the bare-naked truth
| E questa è la nuda verità
|
| And you need to
| E devi farlo
|
| Take that as the truth
| Prendilo come la verità
|
| If our words were truly fact
| Se le nostre parole fossero davvero realtà
|
| We probably still wouldn’t have love
| Probabilmente non avremmo ancora amore
|
| But we would love what we had
| Ma ci piacerebbe quello che avevamo
|
| But we don’t
| Ma noi no
|
| Reality is we like
| La realtà ci piace
|
| Now you and I must say goodbye
| Ora io e te dobbiamo salutarci
|
| Can’t you see the
| Non riesci a vedere il
|
| Bare-naked start to speak
| Nudo inizia a parlare
|
| I’m a young man
| Sono un giovane
|
| World is mine
| Il mondo è mio
|
| I shoulda' been
| Avrei dovuto essere
|
| Straight with you from the beginning
| Dritto con te dall'inizio
|
| You probably wasn’t even lookin' for a man
| Probabilmente non stavi nemmeno cercando un uomo
|
| Oh
| Oh
|
| This time has been
| Questa volta è stato
|
| No doubt interesting
| Senza dubbio interessante
|
| But now that we broke up
| Ma ora che ci siamo lasciati
|
| I’m thinking this mighta' been love
| Sto pensando che questo potrebbe essere stato amore
|
| This coulda been love
| Questo potrebbe essere stato amore
|
| Damn what the…
| Accidenti che diavolo...
|
| I’ts just my luck
| È solo la mia fortuna
|
| This sounds like some 'ol west coast… | Sembra una vecchia costa occidentale... |