Traduzione del testo della canzone The People - Common, Dwele

The People (originale)

Louder, louder, louder, louder, louder, louder
louder, louder, Yeah
Yeah, it’s for the People
This is street ra-dio, for unsung heroes
Ridin in they regal, tryin to stay legal
My daughter found Nemo, I found the new primo
Yeah you know how we do, we do it for the people
And the struggles of the brothas and the folks
With lovers under dope, experiment to discover hopes
Scuffle for notes, the rougher I wrote, times were harder
Went from rocky starter to a voice of a martyr
Why white folks focus on dogs and yoga
While people on the low end tryin to ball and get over
Lyrics are like liquor for the fallen soldiers
From the bounce to the ounce, its all our culture
Everyday we hustlin, tryna get them custom rims
Law we ain’t trustin them, thick broads we lust in them
Sick and tired of bunchin it, I look on the bus at them
When I see them struggling, I think how I’m touchin them
The People
The day, has come
Now we, are one
Just take, your time
And then, you’ll find
This is street ra-dio, for unsung heroes
Ridin in they regal, tryin to stay legal
My daughter found Nemo, I found the new primo
Yeah you know how we do, we do it for the people
The people said that I was sharp on TV
At the Grammy’s, though they tried to India.
Arie me Got back stage, and I bumped into Stevie
He said no matter what, the people gone see me Can't leave rap alone the streets need me Hunger in they eyes, is what seems to feed me Inside peace mixed with beast seem to breed me Nobody believe, until I believe me Now I
'm on the rise doin business with my guys
Visions realize, music affected lives
A gift from the skies, to be recognize
I’m keeping my eyes on the people, that’s the prize
This is street ra-dio, for unsung heroes
Ridin in they regal, tryin to stay legal
My daughter found Nemo, I found the new primo
Yeah you know how we do, we do it for the people
From Englewood to a single hood in Botswana
I see the I in We my nigga, yours is my drama
Standin in front of the judge with no honor
Barack stick, knight the people like Obama
The karma of the streets is needs and takes
Sometimes we find peace in beats and breaks
Put the bang in the back so the seats can shake
Rebel Cadillac music for the people sake
The People

(traduzione)

Più forte, più forte, più forte, più forte, più forte, più forte
più forte, più forte, sì
Sì, è per il popolo
Questa è radio di strada, per eroi sconosciuti
Cavalcando in regal, cercando di rimanere legale
Mia figlia ha trovato Nemo, io ho trovato il nuovo primo
Sì, sai come lo facciamo, lo facciamo per le persone
E le lotte dei brotha e della gente
Con gli amanti drogati, sperimenta per scoprire le speranze
Combattere le note, più ruvido scrivevo, i tempi erano più difficili
È passato da roccioso antipasto a voce di martire
Perché i bianchi si concentrano su cani e yoga
Mentre le persone di fascia bassa cercano di ballare e superare
I testi sono come liquore per i soldati caduti
Dal rimbalzo all'oncia, è tutta la nostra cultura
Ogni giorno, proviamo a procurargli dei cerchi personalizzati
Legge non ci fidiamo di loro, grosse ragazze ci bramiamo in loro
Stanco e stanco di ammassarlo, li guardo sull'autobus
Quando li vedo in difficoltà, penso a come li sto toccando
Persone
Il giorno è arrivato
Ora noi siamo uno
Prenditi il ​​tuo tempo
E poi, troverai
Questa è radio di strada, per eroi sconosciuti
Cavalcando in regal, cercando di rimanere legale
Mia figlia ha trovato Nemo, io ho trovato il nuovo primo
Sì, sai come lo facciamo, lo facciamo per le persone
La gente ha detto che sono stato acuto in TV
Ai Grammy, anche se hanno provato in India.
Arie me Sono tornato sul palco e mi sono imbattuto in Stevie
Ha detto qualunque cosa, le persone che sono andate a vedermi non possono lasciare il rap da solo le strade hanno bisogno di me la fame nei loro occhi, è ciò che sembra nutrirmi dentro la pace mescolata con la bestia sembra allevarmi Nessuno crede, finché non ci credo ora io
Sono in aumento a fare affari con i miei ragazzi
Le visioni realizzano, la musica ha influenzato le vite
Un dono dei cieli, da riconoscere
Tengo gli occhi sulle persone, questo è il premio
Questa è radio di strada, per eroi sconosciuti
Cavalcando in regal, cercando di rimanere legale
Mia figlia ha trovato Nemo, io ho trovato il nuovo primo
Sì, sai come lo facciamo, lo facciamo per le persone
Da Englewood a una cappa in Botswana
Vedo l'io in We my nigga, il tuo è il mio dramma
Stare davanti al giudice senza onore
Barack Stick, cavaliere del popolo come Obama
Il karma delle strade è il bisogno e il bisogno
A volte troviamo la pace nei battiti e nelle pause
Metti il ​​botto nella parte posteriore in modo che i sedili possano tremare
Musica ribelle Cadillac per il bene della gente
Persone