| I, I’m stuck in love with you
| Io, sono bloccato innamorato di te
|
| I can’t bend these pimping rules
| Non posso piegare queste regole di sfruttamento della prostituzione
|
| No more than I been flexing them
| Non più di quanto li abbia piegati
|
| Buddy love, Spandexing and if you ain’t know
| Buddy love, Spandexing e se non lo sai
|
| I play by rules an I’m ma keep on
| Gioco secondo le regole e devo continuare
|
| At least that the plan but if you keep on
| Almeno questo è il piano, ma se continui
|
| I might be forced to leave game alone
| Potrei essere costretto a lasciare il gioco da solo
|
| (You hot like fire)
| (Sei caldo come il fuoco)
|
| It hurts to the touch
| Fa male al tatto
|
| You burning pimp my game
| Bruciando magnaccia il mio gioco
|
| (I'm avoiding)
| (sto evitando)
|
| Long talks on the phone
| Chiacchiere lunghe al telefono
|
| 'Cause you might have me gone
| Perché potresti avermi andato
|
| My lady, if you keep on
| Mia signora, se continua
|
| (On, on, on, on)
| (Accensione, Acceso, Acceso, Acceso)
|
| Moving your hips right, my lover, keep on
| Muovi bene i fianchi, amore mio, continua
|
| Smacking your lips right, my lover, keep on
| Schioccando le tue labbra, amore mio, continua
|
| Calling me papi, my lover, keep on
| Chiamami papi, mio amante, continua
|
| Thinking 'bout me, my lover, keep on
| Pensando a me, mio amante, continua
|
| Rocking Prada, my lover, keep on
| Rocking Prada, il mio amante, continua
|
| Working it out ma, my lover, keep on
| Risolvere mamma, mio amante, continua
|
| Doing your damn thing, my lover, keep on
| Facendo la tua dannata cosa, amore mio, continua
|
| Making me sing this song about you
| Facendomi cantare questa canzone su di te
|
| No captain save her, my moor dawdle goings
| Nessun capitano salva lei, la mia brughiera indugia
|
| The genie in a bottle, lucky sevens that hit the solid coins
| Il genio in una bottiglia, sette fortunati che hanno colpito le monete solide
|
| That’s all I was, tipping my frame, had a different dip or a dame
| Questo è tutto ciò che ero, ribaltando il mio telaio, ho avuto un calo diverso o una dama
|
| Trip over game till they fall in love, had pretty women kiss the ring
| Inciampa nel gioco finché non si innamorano, le belle donne baciano l'anello
|
| Pecking the kicks, bet I’m convinced
| Beccare i calci, scommetto che sono convinto
|
| I’m everything they wished and dreamed
| Sono tutto ciò che hanno desiderato e sognato
|
| You was more than just a fish on string
| Eri più di un semplice pesce con la corda
|
| Earned a crown that was fit for queens, you a fix for feens
| Guadagnati una corona adatta per le regine, una correzione per le commissioni
|
| Know what I mean? | Sai cosa intendo? |
| Got a dude sick to spleen
| Ho un tizio malato alla milza
|
| Type a girl that could pose for king
| Digita una ragazza che potrebbe posare per il re
|
| (Listen, listen)
| (Ascolta, ascolta)
|
| You got a body let me pick your brain
| Hai un corpo, lascia che ti scelga il cervello
|
| Get with dude, get this fame
| Vai con amico, ottieni questa fama
|
| Ditch your man, shake that lame
| Abbandona il tuo uomo, scuoti quello zoppo
|
| Come and take exotic trips
| Vieni a fare viaggi esotici
|
| And exclusive whips with the premium bang
| E fruste esclusive con il botto premium
|
| Hitting the autobahn, got us shifting lanes
| Colpire l'autostrada, ci ha fatto cambiare corsia
|
| Swear to God, just keep doing your thing
| Giuro su Dio, continua a fare le tue cose
|
| Just
| Solo
|
| (My lover, keep on)
| (Il mio amante, continua)
|
| Keep on
| Continua
|
| Got me in love with you, I’m telling me
| Mi sono innamorato di te, mi sto dicendo
|
| All the things you can do for me
| Tutte le cose che puoi fare per me
|
| To bring my change when you buy my money
| Per portare il mio resto quando acquisti i miei soldi
|
| I cop the range and now you ride with me
| Io controllo il poligono e ora guidi con me
|
| You doing things that make me wanna keep the range
| Stai facendo cose che mi fanno desiderare di mantenere il raggio d'azione
|
| Parked outside when the sun’s high
| Parcheggiato fuori quando il sole è alto
|
| And I love the range but I can’t lie
| E adoro la gamma ma non posso mentire
|
| (You've got me higher)
| (Mi hai più in alto)
|
| Than I’ve ever been with any other woman
| Di quanto non sia mai stato con qualsiasi altra donna
|
| (I'm resigning)
| (mi dimetto)
|
| Form this pimp game
| Forma questo gioco da magnaccia
|
| Might see this pimping change if you keep on
| Potresti vedere questo cambiamento di sfruttamento della prostituzione se continui
|
| (On, on, on, on)
| (Accensione, Acceso, Acceso, Acceso)
|
| Moving your hips right, my lover, keep on
| Muovi bene i fianchi, amore mio, continua
|
| Smacking your lips right, my lover, keep on
| Schioccando le tue labbra, amore mio, continua
|
| Calling me papi, my lover, keep on
| Chiamami papi, mio amante, continua
|
| Thinking 'bout me, my lover, keep on
| Pensando a me, mio amante, continua
|
| Rocking Prada, my lover, keep on
| Rocking Prada, il mio amante, continua
|
| Working it out ma, my lover, keep on
| Risolvere mamma, mio amante, continua
|
| Doing your damn thing, my lover, keep on
| Facendo la tua dannata cosa, amore mio, continua
|
| Making me sing this song about you
| Facendomi cantare questa canzone su di te
|
| You got me from them things you do
| Mi hai preso da quelle cose che fai
|
| Baby, when you do what you do, when you put it on me
| Tesoro, quando fai quello che fai, quando me lo metti addosso
|
| You’ve got me finding myself going crazy
| Mi hai ritrovato a impazzire
|
| I’m on my way to leaving this game alone if you keep on
| Sono sulla buona strada per lasciare in pace questo gioco se continui
|
| Moving your hips right, smacking your lips right
| Muovi i fianchi a destra, schioccando le labbra a destra
|
| Calling me papi, thinking 'bout me
| Chiamandomi papi, pensando "a me".
|
| Rocking prada working it out, ma
| Rocking Prada che risolve il problema, mamma
|
| Doing your damn thing making me sing this song about you | Facendo la tua dannata cosa facendomi cantare questa canzone su di te |