Traduzione del testo della canzone Golden - Dylan Matthew, Brodie

Golden (originale)

Everybody falls
But will you be the one to pick me up again?
I can tell
That I’m losing you to what we could’ve been
Oh, I’ve been trying to make you proud
And I’m not making a sound
Oh, can you be the one I call my love tonight?
Do you remember when
All we felt was golden
Time stood still
Everyone was watching
Just slow down
Let me think about the words you said to me
It’s too late
For you to say you wanna take back anything
Oh, I thought that this could be love
But you took it for granted, oh
Oh, so is it wrong for me to wanna stay the night?
Do you remember when
All we felt was golden
Time stood still
Everyone was watching
And I know that you will probably leave tonight
But babe I’m not ready to say goodbye
Do you remember when
All we felt was golden
Stay here with me tonight
I can be the one you really love
I think I really might
Wanna take you away
Baby girl come with me
Tell me do you feel the way I’m feeling
Addicted to this drug that you’re dealing
You got me second guessing everything
You’re cold in your heart like it’s winter to spring
I just wanna know if this is worth it
You never let me break past the surface
And I know I got these issues of my own
Baby girl I need to know
Do you remember when
All we felt was golden
Time stood still
Everyone was watching
And I know that you will probably leave tonight
But babe I’m not ready to say goodbye
Do you remember when
All we felt was golden

Golden (traduzione)

Tutti cadono
Ma sarai tu a riprendermi di nuovo?
Io posso dire
Che ti sto perdendo per ciò che avremmo potuto essere
Oh, ho cercato di renderti orgoglioso
E non sto facendo un suono
Oh, puoi essere tu quello che chiamo il mio amore stasera?
Ti ricordi quando
Tutto ciò che sentivamo era d'oro
Il tempo si era fermato
Tutti stavano guardando
Basta rallentare
Fammi pensare alle parole che mi hai detto
È troppo tardi
Affinché tu dica che vuoi riprenderti qualsiasi cosa
Oh, pensavo che questo potesse essere amore
Ma lo davi per scontato, oh
Oh, quindi è sbagliato per me voler passare la notte?
Ti ricordi quando
Tutto ciò che sentivamo era d'oro
Il tempo si era fermato
Tutti stavano guardando
E so che probabilmente te ne andrai stasera
Ma piccola, non sono pronto a dire addio
Ti ricordi quando
Tutto ciò che sentivamo era d'oro
Resta qui con me stanotte
Posso essere quello che ami davvero
Penso che potrei davvero
Voglio portarti via
Bambina vieni con me
Dimmi ti senti come mi sento io
Dipendente da questo farmaco che stai spacciando
Mi hai fatto indovinare tutto
Hai freddo nel tuo cuore come se dall'inverno alla primavera
Voglio solo sapere se ne vale la pena
Non mi hai mai lasciato sfondare la superficie
E so che ho questi problemi da solo
Bambina ho bisogno di sapere
Ti ricordi quando
Tutto ciò che sentivamo era d'oro
Il tempo si era fermato
Tutti stavano guardando
E so che probabilmente te ne andrai stasera
Ma piccola, non sono pronto a dire addio
Ti ricordi quando
Tutto ciò che sentivamo era d'oro