Traduzione del testo della canzone Неформат - E-SEX-T

Неформат (originale)

На радио сказали: «Это не наш формат,
у вас „джинь-джинь“ гитары и проскакивает мат»
Ха ха ха ха — я этому очень рад —
В задницу эстетов — они смрад.
«Ну напишите для нас чего-нибудь спокойное
Чтобы душа развернулась, чего-нибудь прикольное»
Хочешь спокойствия — жри димедрол,
Я жил альтернативою, а ты ходил под стол.
Ты не понимаешь — мы так устроены, нас так прёт
Твоё мнение для нас не в счёт
В нас ничего не изменить, врубай примочки
E-SEX-T вперёд!
На этом точка.
Слоны идут на водопой —
С ними пой, с ними пой, с ними пой!
Никого не хочу обижать, хотя бы стоило —
Если ты бык — иди в своё стойло!
E-SEX-T будет жить вечно — музыка не умрёт
Спроси потом у нас, почему нас так прёт?
Кто слышал «Время Слона"нас поймёт.
Без понтов конечно, чуваки, МЫ С ВАМИ !
Мы думаем, что говорим, следим за словами,
Но если ты не любишь грандж,
мешаешь всячески хип-хопу :)
Только одно предложение приходит на ум —
пошёл ты в жопу!
Кто на нас смотрит косо —
Пошли в жопу без вопросов!
Наши сердца бьются — бум, бум, бум
Мы здесь впятером наводим шум —
На репетиции, в каком-нибудь гадюшнике,
На сцене здесь, или в твоих наушниках —
Мы без преград ракеты звука
Для нас стихия в тоже время и наука —
Субстанция, что музыкой зовут.
Сейчас будет припев,
Надеюсь, его все правильно поймут
Кто на нас смотрит косо —
Пошли в жопу без вопросов!

Неформат (traduzione)

Hanno detto alla radio: “Questo non è il nostro formato,
hai una chitarra "jin-jin" e lo scacco matto"
Ah ah ah ah - Sono molto felice di questo -
Nel culo degli esteti - sono una puzza.
“Bene, scrivi qualcosa di calmo per noi
In modo che l'anima si dispieghi, qualcosa di bello "
Se vuoi la pace, mangia difenidramina,
Vivevo come un'alternativa e tu sei andato sottobanco.
Non capisci - siamo così organizzati, siamo così di fretta
La tua opinione non conta per noi
Nulla può essere cambiato in noi, accendi i gadget
E-SEX-T Vai!
Su questo punto.
Gli elefanti vanno in acqua -
Canta con loro, canta con loro, canta con loro!
Non voglio offendere nessuno, anche se ne vale la pena -
Se sei un toro, vai alla tua stalla!
E-SEX-T vivrà per sempre - la musica non morirà
Allora chiedici perché andiamo così di fretta?
Chiunque abbia ascoltato il "Tempo dell'Elefante" ci capirà.
Senza esibizioni, ovviamente, ragazzi, SIAMO CON VOI!
Pensiamo a quello che diciamo, seguiamo le parole,
Ma se non ti piace il grunge,
interferisci con l'hip-hop in ogni modo possibile :)
Mi viene in mente solo un suggerimento:
sei andato all'inferno!
Chi ci guarda di traverso -
Fottiti senza domande!
I nostri cuori battono: boom, boom, boom
Noi cinque stiamo facendo rumore qui -
A una prova, in qualche vipera,
Sul palco qui, o nelle tue cuffie -
Siamo razzi sonori senza barriere
Per noi l'elemento è allo stesso tempo e la scienza -
Sostanza che si chiama musica.
Ora ci sarà un ritornello
Spero che tutti abbiano capito bene
Chi ci guarda di traverso -
Fottiti senza domande!