Testi di Проще и лучше… - E-SEX-T

Проще и лучше… (originale)

Я ненавижу свой дом — он для меня как тюрьма,
Ненавижу эти стены, когда в них тьма
Ненавижу эти окна, ненавижу вид в окне
Они мешают мне жить, я вижу в них свою смерть
Она смеётся, через стёкла пальцем манит к себе
Она вытягивает разум и играет на мне
Я близок к тому, чтобы сделать шаг
Эти мысли убивают всё живое в мозгах
Непонимание других меня конкретно достало
С каждым днём всё глубже бьёт их взглядов острое жало
Словно ожил в гробу, где вокруг только мрак
И стены давят мои нервы, превращая их в прах
Невозможно жить зная то, что скоро умрёшь
Гильотина завывая опускает нож
Последней мысли удар прогремит в висках,
Что легче грохнуть себя, чем этот внутренний страх
Жаль — не увижу тебя
Там, где я буду
Вдаль бесконечно любя

(traduzione)

Odio la mia casa - è come una prigione per me,
Odio queste pareti quando sono buie
Odio queste finestre, odio la vista dalla finestra
Mi impediscono di vivere, vedo in loro la mia morte
Ride, fa cenno con il dito attraverso il vetro
Allunga la mente e gioca con me
Sono vicino a fare una mossa
Questi pensieri uccidono ogni essere vivente nel cervello
L'incomprensione degli altri mi ha specificamente preso
Ogni giorno una puntura acuta colpisce i loro occhi più a fondo
Come se prendesse vita in una bara, dove c'è solo oscurità intorno
E le pareti schiacciano i miei nervi, trasformandoli in polvere
È impossibile vivere sapendo che presto morirai
L'ululato della ghigliottina abbassa il coltello
Il colpo dell'ultimo pensiero tuonerà nelle tempie,
Cosa c'è di più facile da battere se stessi di questa paura interiore
Mi dispiace, non ti vedrò
Dove sarò
In lontananza infinitamente amorevole