Traduzione del testo della canzone Суета - E-SEX-T

Суета (originale)

Я не знаю, когда умрет этот мир
Он прокурен и прожжен до дыр
Всё слилось в нем — сегодня, завтра и вчера
Миром правит всё та же суета.
Какой сегодня день — пятница или суббота?
В голове неразбериха, меня тревожит что-то.
Неделя за неделей, год за годом, день за днём
Суетимся, нам кажется что мы живём
Придуманные факты жизни, обрывки мысли
Их отпечатки на сетчатке глаз стираются
Всё возвращается меня тревожит что-то.
Силы покидают биться в бронированные стёкла
людских душ — не пробиться
Холодный душ, больные зубы, снег
И что такое Человек не устаю я задавать себе вопрос:
«Зачем ты вырос, зачем ты рос?
Если не помнишь что за день сегодня
И что позавчера, и что же это за игра где суета?»
(Проходят дни, недели, и в этом мире всё меньше
остаётся места для чистых сердец, не съеденных
глобальными изменениями в структуре общепринятого
развития, мир почти уже сдох…)

Суета (traduzione)

Non so quando questo mondo morirà
È fumoso e bruciato fino ai buchi
Tutto si fondeva in esso: oggi, domani e ieri
La stessa vanità governa il mondo.
Che giorno è venerdì o sabato?
C'è confusione nella mia testa, qualcosa mi preoccupa.
Settimana dopo settimana, anno dopo anno, giorno dopo giorno
Facciamo storie, ci sembra di vivere
Fatti inventati della vita, frammenti di pensiero
Le loro impronte sulla retina vengono cancellate
Tutto torna, qualcosa mi preoccupa.
Le forze partono per combattere contro il vetro blindato
anime umane - non sfondare
Doccia fredda, brutti denti, neve
E che cos'è un uomo?Non mi stanco mai di pormi la domanda:
“Perché sei cresciuto, perché sei cresciuto?
Se non ricordi che giorno è oggi
E cos'è l'altro ieri, e cos'è questo gioco dove c'è confusione?
(Passano i giorni, le settimane, e in questo mondo ce ne sono sempre meno
c'è spazio per cuori puri non mangiati
cambiamenti globali nella struttura del generalmente accettato
sviluppo, il mondo è quasi morto...)