Traduzione del testo della canzone Отпусти - E-SEX-T

Отпусти (originale)

Я тобою больше не болен
и не радует цвет твоих глаз
Отпусти меня, я волен
делать так как я хочу.
Между нами миллионы,
миллионы пуль, миллионы стрел
не попали в нас амуры
не попали, кто убить хотел.
Разве ты не понимаешь —
наши чувства давно уже пыль
ты в игрушки всё играешь
для тебя всё сказки, для меня быль
Чучело из моей любви сделано

Отпусти (traduzione)

Non sono più malato con te
e non soddisfa il colore dei tuoi occhi
Lasciami andare, sono libero
fai come voglio.
Ci sono milioni tra di noi
milioni di proiettili, milioni di frecce
Amorini non ci hanno colpito
non ha colpito chi voleva uccidere.
Non capisci -
i nostri sentimenti sono stati a lungo polvere
continui a giocare con i giocattoli
per te tutto è una favola, per me una storia vera
Spaventapasseri del mio amore fatto