Traduzione del testo della canzone Gold - East 17

Gold (originale)

Gold gold gold gold
Livin' on this planet together
For so long
One step closer clould never
Be wrong
But only for the better and no never
For the worse
Placed here with the Lord’s care to
Share this earth
Stop bitin' and fightin'
We’re just denyin ourselves
Life and love is one
The deeper you delve
Stop killing and selling
Buying and thinking of gold
Forget the body and remember the soul
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Gold
More than gold it’s plain to see
Jesus weren’t sent to set a precious
Stone free
But the heart the part livin'
Inside us all
O spiritual entity the silent call
The flower with a power
To live in two worlds
The innocense asleep inside
The boy and the girl
We have to say it
They must be told
Life is worth much more than gold
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we …
I dream I dream I dream I dream
I dream the rain will cease
I dreamt he clouds will pass
I dream the apin will ease
I dream that my dream comes fast
I dream that shadows have light
I dream for peace tonight
And I dream of on end to war
Have you dreamed this dream before
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we …
Gold gold gold gold gold
Gold we don’t need it
Do we …

(traduzione)

Oro oro oro oro
Vivere insieme su questo pianeta
Per così tanto tempo
Un passo più vicino non potrebbe mai
Essere in errore
Ma solo in meglio e mai
In peggio
Collocato qui con la cura del Signore
Condividi questa terra
Smettila di mordere e combattere
Stiamo solo negando noi stessi
La vita e l'amore sono uno
Più approfondisci
Smetti di uccidere e vendere
Comprare e pensare all'oro
Dimentica il corpo e ricorda l'anima
La vita vale più dell'oro
Un'anima non dovrebbe mai essere venduta
Una bugia non dovrebbe mai essere detta
Perché la vita vale più dell'oro
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi?
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi?
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi?
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi?
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi?
Oro non ne abbiamo bisogno
Oro
Più dell'oro è evidente
Gesù non fu mandato per impostare un prezioso
Senza pietre
Ma il cuore è la parte che vive
Dentro di noi tutti
O entità spirituale la chiamata silenziosa
Il fiore con un potere
Per vivere in due mondi
L'innocenso dorme dentro
Il ragazzo e la ragazza
Dobbiamo dirlo
Devono essere raccontati
La vita vale molto di più dell'oro
La vita vale più dell'oro
Un'anima non dovrebbe mai essere venduta
Una bugia non dovrebbe mai essere detta
Perché la vita vale più dell'oro
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi...
Sogno, sogno, sogno, sogno
Sogno che la pioggia cesserà
Ho sognato che le nuvole sarebbero passate
Sogno che la scimmia si allenterà
Sogno che il mio sogno arrivi velocemente
Sogno che le ombre abbiano la luce
Sogno la pace stanotte
E sogno di finire in guerra
Hai già sognato questo sogno
La vita vale più dell'oro
Un'anima non dovrebbe mai essere venduta
Una bugia non dovrebbe mai essere detta
Perché la vita vale più dell'oro
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi...
Oro oro oro oro oro
Oro non ne abbiamo bisogno
Noi...