Traduzione del testo della canzone I Disagree - East 17

I Disagree (originale)

I disagree with prisons, I disagree with war
I disagree with powers and all that they stand for
I disagree with violence it’s survival having a say
I disagree with war because I know that’s not the way
I disagree with class distinction, labels and names
I disagree with cold belief that binds you in chains
I disagree with law because it’s Mother hypocrisy
Man cannot be caged, man is love and love is free
I disagree if you believe a mind can be controlled
I disagree if you believe a soul can be sold
I disagree with murder cos I know that that is wrong
I send peace out to my brother, brother help me to be strong
I disagree that we can’t live as one family
I disagree a rose should be born with no leaves
I disagree this world will end on 2000 years
Cos I know the Lord will come before the final fall of tears
I disagree with powers that cause this world pain
They promise you sunshine but all they bring’s rain
I disagree with leaders that lead without love
It’s time to step aside while we take this world above

I Disagree (traduzione)

Non sono d'accordo con le prigioni, non sono d'accordo con la guerra
Non sono d'accordo con i poteri e tutto ciò che rappresentano
Non sono d'accordo con la violenza, è sopravvivenza avere voce in capitolo
Non sono d'accordo con la guerra perché so che non è così
Non sono d'accordo con la distinzione di classe, le etichette e i nomi
Non sono d'accordo con la fredda convinzione che ti lega in catene
Non sono d'accordo con la legge perché è l'ipocrisia della madre
L'uomo non può essere ingabbiato, l'uomo è amore e l'amore è libero
Non sono d'accordo se ritieni che una mente possa essere controllata
Non sono d'accordo se credi che un'anima possa essere venduta
Non sono d'accordo con l'omicidio perché so che è sbagliato
Mando la pace a mio fratello, fratello aiutami a essere forte
Non sono d'accordo sul fatto che non possiamo vivere come una sola famiglia
Non sono d'accordo che una rosa debba nascere senza foglie
Non sono d'accordo che questo mondo finirà tra 2000 anni
Perché so che il Signore verrà prima della caduta finale delle lacrime
Non sono d'accordo con i poteri che causano dolore a questo mondo
Ti promettono il sole, ma tutto ciò che portano è pioggia
Non sono d'accordo con i leader che guidano senza amore
È ora di farsi da parte mentre portiamo questo mondo al di sopra