Testi di Boghz - Ebi

Boghz (originale)

متن آهنگ بغض از ابی
با چی خالی کنم هر شب یه بغضی قد یه کوهُ
شبایی که بغل کردم یه قاب عکس بی روحُ
کجایی که ببینی من چه دردی میکشم بی تو
چه زجری میشکم وقتی میبینم جای خالیتو.
تو رفتی خاطرات تو
رفیق ِ اشک چشمامن
در و دیوار این خونه غریبی میکنن با من
یه دریا بودی و چشمم حریف بغض دریا نیستی
تو اونقدر دور رفتی که ازت
یکــ قطره پیدا نیست.
کجــایی.
که ببینـی
من چقدر دل خسته و تنهام
ببیـنـی ، زندگی بی تـو
داره جون میده رو دستام
منو تو ما شده بودیم عذابم میده من بودن
با داغ ِ دوری از دستات یه عمری تن به تن بودن
دلم میگیره از تقدیر که دور از هم رهامون کرد
اگه قسمت جدایی بود واسه چی آشنامون کرد.
کجــایی.
که ببینـی
من چقدر دل خسته و تنهام
ببیـنـی ، زندگی بی تـو
داره جون میده رو دستام

(traduzione)

Testi di odio di Abi
Come posso svuotare una montagna ogni notte di odio ُ
La notte in cui ho abbracciato una cornice per foto senza vita
Dove vedi cosa sto facendo senza di te
Come soffro quando vedo il tuo posto vuoto.
Sei andato i tuoi ricordi
Amico mio, le lacrime agli occhi
La porta e il muro di questa casa mi sono strani
Eri un mare e i miei occhi non sono contro il mare
Sei andato così lontano che tu
Una goccia non è stata trovata.
کجــایی.
Da vedere
Quanto sono stanco e solo
Vedi, la vita senza di te
Mi sta tenendo la mano
Ero in noi, mi fa male essere me
Con il calore di essere lontano dalle mani di una vita
Mi manca il destino che ci ha separati
Se è stata una separazione, perché ci ha presentato?
کجــایی.
Da vedere
Quanto sono stanco e solo
Vedi, la vita senza di te
Mi sta tenendo la mano