Traduzione del testo della canzone Run, Run, Run - Echo & the Bunnymen

Run, Run, Run (originale)

Teenage Mary said to Uncle Dave
I sold my soul, must be saved
Gonna take a walk down to Union Square
You never know who you’re gonna find there
You gotta run, run, run, run, run
Take a drag or two
Run, run, run, run, run
Gypsy Death and you
Tell you whatcha do
Marguerita Passion had to get her fix
She wasn’t well, she was getting sick
Went to sell her soul, she wasn’t high
Didn’t know, thinks she could buy it
And she would run, run, run, run, run
Take a drag or two
Run, run, run, run, run
Gypsy Death and you
Tell you whatcha do
Seasick Sarah had a golden nose
Hobnail boots wrapped around her toes
When she turned blue, all the angels screamed
They didn’t know, they couldn’t make the scene
She had to run, run, run, run, run
Take a drag or two
Run, run, run, run, run
Gypsy Death and you
Tell you whatcha do
Beardless Harry, what a waste
Couldn’t even get a small-town taste
Rode the trolleys down to forty-seven
Figured he was good to get himself to heaven
'Cause he had to run, run, run, run, run Take a drag or two
Run, run, run, run, run
Gypsy Death and you
Tell you whatcha do

(traduzione)

L'adolescente Mary disse a zio Dave
Ho venduto la mia anima, devo essere salvato
Farò una passeggiata fino a Union Square
Non sai mai chi troverai lì
Devi correre, correre, correre, correre, correre
Trascina uno o due
Corri, corri, corri, corri, corri
La morte gitana e te
Ti dico cosa fai
Marguerita Passion ha dovuto rimediare
Non stava bene, si stava ammalando
È andata a vendere la sua anima, non era sballata
Non lo sapevo, pensa di poterlo comprare
E lei correva, correva, correva, correva, correva
Trascina uno o due
Corri, corri, corri, corri, corri
La morte gitana e te
Ti dico cosa fai
Sarah mal di mare aveva un naso d'oro
Stivali chiodati avvolti intorno alle dita dei piedi
Quando è diventata blu, tutti gli angeli hanno urlato
Non lo sapevano, non potevano fare scena
Doveva correre, correre, correre, correre, correre
Trascina uno o due
Corri, corri, corri, corri, corri
La morte gitana e te
Ti dico cosa fai
Harry senza barba, che spreco
Non riuscivo nemmeno ad avere un assaggio di una piccola città
Ho guidato i carrelli fino a quarantasette
Ho pensato che fosse bravo a portarsi in paradiso
Perché doveva correre, correre, correre, correre, correre. Fai uno o due trascinamenti
Corri, corri, corri, corri, corri
La morte gitana e te
Ti dico cosa fai