Traduzione del testo della canzone Crystal Days - Echo & the Bunnymen

Crystal Days (originale)

Here am I
Whole at last with a golden view
Looking for hope
And I hope it’s you
Splitting my heart
Cracked right in two
The pleasure of pain endured
To purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Where are you
In shadows only I can see
Looking for hope
And you hope it’s me
Tattered and torn and born to be
Building a world where we can
Purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Pure and to magnify
Here am I
Whole at last with a golden view
Looking for hope
And I know it’s you
Splitting my heart
Cracked right in two
The pleasure of pain and joy
To purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Days

Crystal Days (traduzione)

Eccomi
Tutto finalmente con una vista d'oro
In cerca di speranza
E spero che sia tu
Dividi il mio cuore
Rotto in due
Il piacere del dolore è durato
Per purificare i nostri modi disadattati
E magnifica i nostri giorni di cristallo
Dove sei
Solo nell'ombra posso vedere
In cerca di speranza
E speri che sia io
A brandelli, lacerati e nati per essere
Costruire un mondo dove possiamo
Purifica i nostri modi disadattati
E magnifica i nostri giorni di cristallo
Puro e da ingrandire
Eccomi
Tutto finalmente con una vista d'oro
In cerca di speranza
E so che sei tu
Dividi il mio cuore
Rotto in due
Il piacere del dolore e della gioia
Per purificare i nostri modi disadattati
E magnifica i nostri giorni di cristallo
Purifica i nostri modi disadattati
E magnifica i nostri giorni di cristallo
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Giorni