Traduzione del testo della canzone Do You Right Tonight - Eddie Rabbitt

Do You Right Tonight (originale)

Maybe it’s a man’s world
But girls make it go 'round
But I wouldn’t give
A nickel for my peace of ground if it
Weren’t for my lady standing on it
Sweet and proud
Come on, lady
Love me now
'Cause I’m gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Oh, hazel-eyed lady
You got the softest hands
You make me feel like
I’ve got more than any man
And if you give me the time, honey
I’ll love you more
Than anyone who came before
Then I’m gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight

Do You Right Tonight (traduzione)

Forse è un mondo di uomini
Ma le ragazze lo fanno girare
Ma non darei
Un nickel per la mia tranquillità, se lo
Non erano per la mia signora in piedi su di esso
Dolce e orgoglioso
Andiamo, signora
Amami ora
Perché ti farò bene stasera
Accendi la luce stasera
Tornerò subito per rilassarti
Tesoro, mi prenderò il mio tempo
Ti farò bene stasera
Oh, signora dagli occhi nocciola
Hai le mani più morbide
Mi fai sentire come
Ho più di qualsiasi uomo
E se mi dai il tempo, tesoro
ti amerò di più
Di chiunque sia venuto prima
Allora ti farò bene stasera
Accendi la luce stasera
Tornerò subito per rilassarti
Tesoro, mi prenderò il mio tempo
Ti farò bene stasera
Ti va bene stasera
Ti va bene stasera
Tornerò subito per rilassarti
Tesoro, mi prenderò il mio tempo
Ti farò bene stasera
Ti va bene stasera
Ti va bene stasera
Tornerò subito per rilassarti
Tesoro, mi prenderò il mio tempo
Ti farò bene stasera
Ti va bene stasera
Ti va bene stasera
Tornerò subito per rilassarti
Tesoro, mi prenderò il mio tempo
Ti farò bene stasera