Traduzione del testo della canzone You've Come To The Right Heart - Eddie Rabbitt

You've Come To The Right Heart (originale)

I noticed you when you came in this evening
Cause you have a sad and lost look on you face
Like someone broke your heart and left to pieces
Scattered round
like leaves of yesterday
You said he took the love you give so easy
He just lied to you and stole your smile
So if you are tired of the cards that life’s been dealing
Then come with me and we will walk and talk a while
Have you ever dance outside in the pouring rain
Or stop to watch little children play
If you still believe in faith or just kissing on a first date
You’re not afraid to make another start
Then darling, you’ve come to the right heart
The one that said she loved me didn’t know me
Didn’t care about the things that make me need
I am just looking for someone who can show me
A simple kind of love that’s meant to be

You've Come To The Right Heart (traduzione)

Ti ho notato quando sei venuto questa sera
Perché hai uno sguardo triste e smarrito sul viso
Come se qualcuno ti avesse spezzato il cuore e lasciato a pezzi
Sparsi in tondo
come le foglie di ieri
Hai detto che ha preso l'amore che dai così facilmente
Ti ha solo mentito e ti ha rubato il sorriso
Quindi, se sei stanco delle carte che la vita ha distribuito
Allora vieni con me e cammineremo e parleremo per un po'
Hai mai ballato fuori sotto la pioggia battente
Oppure fermati a guardare i bambini giocare
Se credi ancora nella fede o ti baci semplicemente al primo appuntamento
Non hai paura di ricominciare
Allora tesoro, sei arrivato al cuore giusto
Quella che ha detto che mi amava non mi conosceva
Non mi importava delle cose di cui ho bisogno
Sto solo cercando qualcuno che possa mostrarmi
Un semplice tipo di amore che dovrebbe essere