Traduzione del testo della canzone Beauty Entwined - Edenian

Beauty Entwined (originale)

I see somehow white is turning grey
Cross the line
You’ve told me now:
«I repay for your cry»
Dismal thoughts burning in me
Save me now of what to be
For all sins beauty entwined
And my life is but declined
See the fading sun shines for you
Bring my stars to me, I dream too
For all times we share one our breath
When the sunrise comes — there is no death
I see somehow white became so grey
Crossed is line
Sob to me now,
I repay for my cry
Dismal thoughts burning in me
Save me now of what to be
For all sins beauty entwined
And my life is but declined
See the fading sun shines for you
Bring my stars to me, I dream too
For all times we share one our breath
When the sunrise comes — there is no death

Beauty Entwined (traduzione)

Vedo che in qualche modo il bianco sta diventando grigio
Superare il limite
Mi hai detto adesso:
«Io ripago per il tuo pianto»
Tristi pensieri che bruciano in me
Salvami ora da cosa essere
Per tutti i peccati la bellezza intrecciata
E la mia vita è ma declinata
Guarda il tramonto del sole splende per te
Portami le mie stelle, anch'io sogno
Per tutte le volte che condividiamo un nostro respiro
Quando arriva l'alba, non c'è morte
Vedo che in qualche modo il bianco è diventato così grigio
Incrociata è la linea
Singhiozzi con me ora,
Restituisco il mio grido
Tristi pensieri che bruciano in me
Salvami ora da cosa essere
Per tutti i peccati la bellezza intrecciata
E la mia vita è ma declinata
Guarda il tramonto del sole splende per te
Portami le mie stelle, anch'io sogno
Per tutte le volte che condividiamo un nostro respiro
Quando arriva l'alba, non c'è morte