Traduzione del testo della canzone I Desolate - Edenian

I Desolate (originale)

In hour of my despair
You are the one I curse
Dragging me down, I dissappear
You are the key to my loss
Fortune and sin twisting around
Emptiness calling me in her embrace
I close my eyes but still hear the sound
My world is collapsing before my face
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
This night that I behold
Keep (s) me away from you
I crucify my memories, left none for me
My heart is cold…
Take back my pain, swallow the rue
This life is meaningless, my tragedy…
Forward I creep, but nothing remains
The hate is eternal, my remedy…
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Light my fire into me
Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Sink your soul unto flood
Desolate and infiltrate
Push me forward you, my hate
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow

(traduzione)

Nell'ora della mia disperazione
Tu sei quello che maledico
Trascinandomi verso il basso, sparisco
Tu sei la chiave della mia perdita
Fortuna e peccato che si contorcono
Il vuoto mi chiama nel suo abbraccio
Chiudo gli occhi ma sento ancora il suono
Il mio mondo sta crollando davanti alla mia faccia
Desolato è il mio cuore
Il vuoto è la mia anima
Mi fai a pezzi
Cadente…
Fino a me dove nessuna speranza rivive
Annega con me per svuotare
Occhio per occhio, stima la sofferenza
Desolo il tuo cuore per il mio dolore
Questa notte che vedo
Tienimi lontano da te
Crocifisso i miei ricordi, non ne ho lasciato nessuno per me
Il mio cuore è freddo...
Riprenditi il ​​mio dolore, ingoia la ruta
Questa vita non ha senso, la mia tragedia...
Avanti striscio, ma non rimane nulla
L'odio è eterno, il mio rimedio...
Desolato è il mio cuore
Il vuoto è la mia anima
Mi fai a pezzi
Cadente…
Fino a me dove nessuna speranza rivive
Annega con me per svuotare
Occhio per occhio, stima la sofferenza
Desolo il tuo cuore per il mio dolore
Accendi il mio fuoco dentro di me
Affronta il caldo e liberami
Sii la mia guida attraverso la pioggia infinita
Toglierò il dolore
Assapora il veleno nel mio sangue
Affonda la tua anima nell'inondazione
Desolati e infiltrati
Spingimi in avanti, odio mio
Desolato è il mio cuore
Il vuoto è la mia anima
Mi fai a pezzi
Cadente…
Fino a me dove nessuna speranza rivive
Annega con me per svuotare
Occhio per occhio, stima la sofferenza
Desolo il tuo cuore per il mio dolore