Traduzione del testo della canzone Dime Tu - Ednita Nazario

Dime Tu (originale)

Revelame el momento
En que dejaste d existir
Explica paso a paso
Lo que conyeva el convivir
Que la vida es un juego de azar
Y en mis ojos no esta tu mirar
Dime tu, adonde llevaste el amor
Por que no te encuentras en mi
Por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
Dime tu, que has hecho que ya me da igual
Si vienes estas o te vas
Y todo lo peor es ver que no me quieres contestar
Te busco y no te encuentro
Aunque te tenga frente a mi
No culpes mi lamento
Solo pregunto al presentir
Que lo nuestro perdio eternidad
Y hoy no se si reir o llorar
Dime tu, a donde llevaste el amor
Por que no te encuentras en mi
Por que no esta tu voz en todo lo que tengo que decir
Dime tu.
que haz hecho que ya me da igual
Si vienes, estas o te vas
Y todo lo peor es ver que ya no quieres conterstar

(traduzione)

rivelami il momento
in cui hai cessato di esistere
Spiega passo dopo passo
Cosa porta la convivenza
Quella vita è un gioco d'azzardo
E il tuo sguardo non è nei miei occhi
Dimmi, dove hai portato l'amore?
Perché non ti ritrovi in ​​me?
Perché la tua voce non è in tutto ciò che ho da dire
Dimmi, cosa hai fatto che non mi interessa più
Se vieni, sei o vai
E il peggio è vedere che non vuoi rispondermi
Ti cerco e non ti trovo
Anche se ti ho davanti
non incolpare il mio rimpianto
Chiedo solo quando percepisco
Che la nostra ha perso l'eternità
E oggi non so se ridere o piangere
Dimmi, dove hai portato l'amore?
Perché non ti ritrovi in ​​me?
Perché la tua voce non è in tutto ciò che ho da dire
Dimmelo tu.
cosa hai fatto che non mi interessa più
Se vieni, sei o vai
E il peggio è vedere che non vuoi più rispondere