Traduzione del testo della canzone LunaR - Edo Saiya

LunaR (originale)

Ich weiß, Girl, der Herbst kommt früh und
Nichts bleibt außer dem Gefühl, ja
Aber weiß, Girl, so wirds nie wieder
Zu dir, weil das wär' mir lieber
Ich weiß, Girl, der Herbst kommt früh und
Nichts bleibt außer dem Gefühl, ja
Aber weiß, Girl, so wirds nie wieder
Zu dir, weil das wär' mir lieber
Liebe, aber wieder fliegen Teller, wurde kühler
Schreibe Lieder, was ich da noch fühle
Meine Brille pink und ihr Kleid noch immer Flieder
Nie gedacht, dass du die warst, die mich bricht, sag mir nur ob das dein Ziel
war
Wieder, wieder fall' ich tiefer
Wieder an 'nem Ort, wo ich irgendwann mit dir war
Es war schon richtig uns ein Aus zu nehm'
Baby, we got lost in the pain
Und ich konnt' mir das nicht aussuchen
Und ich glaub' deswegen bet' ich seitdem
Fühlt sich bisschen an, wie laufen lern'
Ist in Ordnung, es ist alles okay
I’m finna make another memory without you, girl
Und weiterhin trennt sich der Weg, trennt sich der Weg
Ich weiß, Girl, der Herbst kommt früh und
Nichts bleibt außer dem Gefühl, ja
Aber weiß, Girl, so wirds nie wieder
Zu dir, weil das wär' mir lieber
Ich weiß, Girl, der Herbst kommt früh und
Nichts bleibt außer dem Gefühl, ja
Aber weiß, Girl, so wirds nie wieder
Zu dir, weil das wär' mir lieber

(traduzione)

So che l'autunno della ragazza arriva presto e
Non resta altro che la sensazione, sì
Ma sappi, ragazza, non sarà mai più così
A te, perché lo preferirei
So che l'autunno della ragazza arriva presto e
Non resta altro che la sensazione, sì
Ma sappi, ragazza, non sarà mai più così
A te, perché lo preferirei
L'amore, ma ancora una volta le piastrine, è diventato più fresco
Scrivi canzoni che sento ancora
I miei occhiali sono rosa e il suo vestito è ancora lilla
Non ho mai pensato che fossi stato tu a distruggermi, dimmi solo se questo è il tuo obiettivo
era
Di nuovo, di nuovo cado più a fondo
Tornare in un posto dove ero con te ad un certo punto
Era giusto portarci fuori
Tesoro, ci siamo persi nel dolore
E non potevo scegliere quello
E penso che sia per questo che ho pregato da allora
Sembra un po' come imparare a camminare
Va tutto bene, va tutto bene
Sto finna fare un altro ricordo senza di te, ragazza
E più lontano la via separa, la via separa
So che l'autunno della ragazza arriva presto e
Non resta altro che la sensazione, sì
Ma sappi, ragazza, non sarà mai più così
A te, perché lo preferirei
So che l'autunno della ragazza arriva presto e
Non resta altro che la sensazione, sì
Ma sappi, ragazza, non sarà mai più così
A te, perché lo preferirei