Traduzione del testo della canzone If I Give Myself (Up) To You - Edyta Gorniak

If I Give Myself (Up) To You (originale)

If I lay down the past
And I let myself go
Put my heart in your hands
And forget what I know
Can I trust you, baby
What goes on in your mind?
I feel myself falling
It’s been such a long time
It’s a miracle, baby
To find love that’s true
Will you be there for me
If I give myself to you
If I give myself to you
I’ve been hurt before
And I’ve tried to forget
But the pain lived inside
'Till you and I met
If I follow you, baby
And I love you blind
When you’re sure I’ve fallen
Will you still be kind?
It’s a miracle, baby
To find love that’s true
Will you be there for me
If I give myself to you
If I give myself to you
If I follow you, baby
And I love you blind
When you’re sure I’ve fallen
Will you still be kind?
It’s a miracle, baby
To find love that’s true
Will you be there for me
If I give myself to you
If I give myself to you

(traduzione)

Se depongo il passato
E mi sono lasciato andare
Metti il ​​mio cuore nelle tue mani
E dimentica quello che so
Posso fidarmi di te, piccola
Cosa ti passa per la mente?
Mi sento cadere
È passato così tanto tempo
È un miracolo, piccola
Per trovare l'amore è vero
Sarai lì per me?
Se ti do me stesso
Se ti do me stesso
Sono stato ferito prima
E ho cercato di dimenticare
Ma il dolore viveva dentro
Fino a quando io e te ci siamo incontrati
Se ti seguo, piccola
E ti amo cieco
Quando sei sicuro che sono caduto
Sarai ancora gentile?
È un miracolo, piccola
Per trovare l'amore è vero
Sarai lì per me?
Se ti do me stesso
Se ti do me stesso
Se ti seguo, piccola
E ti amo cieco
Quando sei sicuro che sono caduto
Sarai ancora gentile?
È un miracolo, piccola
Per trovare l'amore è vero
Sarai lì per me?
Se ti do me stesso
Se ti do me stesso