Traduzione del testo della canzone That's The Way I Feel About You - Edyta Gorniak

That's The Way I Feel About You (originale)

There are roads that can take you to places that you’ve never been
There are people — when you meet them it’s
like they have lived inside your skin
There are souls you connect with so strong
A bond that’s so deep and so true
And that’s the way I feel about you
There are times like a magnet you’re drawn into somebody’s life
You' don’t know what you’re doing or why you are there
But you know it’s right
There’s a sense that the piece that was missing
Has suddenly come into view
That’s the way I feel about you
That’s the way I feel about you
I believe in this world there is nothing that happens by chance, no There’s a reason that at just this particular moment you came
Into my hands
Like a gift that you never expected
But you’ll treasure your whole life trough
That’s the way I feel about you
That’s the way I feel about you
Like a gift that you never expected
But you’ll treasure your whole life trough
That’s the way I feel about, that’s the way I feel about
That’s the way I feel about you.

(traduzione)

Ci sono strade che possono portarti in luoghi in cui non sei mai stato
Ci sono persone — quando le incontri lo è
come se avessero vissuto dentro la tua pelle
Ci sono anime con cui ti connetti così forte
Un legame così profondo e così vero
Ed è così che provo per te
Ci sono momenti come un magnete in cui vieni attratto nella vita di qualcuno
Non sai cosa stai facendo o perché sei lì
Ma sai che è giusto
C'è la sensazione che il pezzo che mancava
È apparso all'improvviso
Questo è il modo in cui mi sento per te
Questo è il modo in cui mi sento per te
Credo che in questo mondo non ci sia nulla che accada per caso, no C'è una ragione per cui proprio in questo momento particolare sei venuto
Nelle mie mani
Come un regalo che non ti saresti mai aspettato
Ma farai tesoro di tutta la tua vita
Questo è il modo in cui mi sento per te
Questo è il modo in cui mi sento per te
Come un regalo che non ti saresti mai aspettato
Ma farai tesoro di tutta la tua vita
Questo è il modo in cui mi sento, questo è il modo in cui mi sento
Questo è il modo in cui mi sento per te.