Traduzione del testo della canzone Aviary - Ego Likeness

Aviary (originale)

In come the vultures through dusty air
To take you down and tear the ribbons from your hair
In come the songbirds with bitter melodies
To sever all your heartstrings as they light upon the trees
This place can sometimes be so ugly
This place can sometimes be so strange
In come the blackbirds in murders and in droves
To cover you in shadow as they clean you to the bone
And here I come, a firebird
Don’t offer up your sorrow
Today you see me crash and burn but I’ll be back tomorrow
This place can sometimes be so perfect
This place can sometimes be your cage
This place can sometimes be so beautiful
This place will always be so strange

Aviary (traduzione)

Entrano gli avvoltoi attraverso l'aria polverosa
Per portarti giù e strapparti i nastri dai capelli
Arrivano gli uccelli canori con melodie amare
Per tagliare tutte le corde del tuo cuore mentre si accendono sugli alberi
Questo posto a volte può essere così brutto
Questo posto a volte può essere così strano
Arrivano i merli negli omicidi e nelle fughe
Per coprirti nell'ombra mentre ti puliscono fino all'osso
Ed eccomi qui, un uccello di fuoco
Non offrire il tuo dolore
Oggi mi vedi crollare e bruciare, ma tornerò domani
Questo posto a volte può essere così perfetto
Questo posto a volte può essere la tua gabbia
Questo posto a volte può essere così bello
Questo posto sarà sempre così strano