| I remember how you held me beside you
| Ricordo come mi tenevi accanto a te
|
| I remember how you held me down
| Ricordo come mi hai tenuto fermo
|
| I remember how you whispered to me
| Ricordo come mi hai sussurrato
|
| All the words you could not say aloud
| Tutte le parole che non potevi dire ad alta voce
|
| I remember how you tore me to pieces
| Ricordo come mi hai fatto a pezzi
|
| I remember how you ripped me in two
| Ricordo come mi hai strappato in due
|
| I can’t remember when my heart was still beating
| Non riesco a ricordare quando il mio cuore batteva ancora
|
| But I promise… I will remember you
| Ma ti prometto... ti ricorderò
|
| When you sleep I’ll be under the covers
| Quando dormi sarò sotto le coperte
|
| When you walk I will be at your heels
| Quando camminerai, ti sarò alle calcagna
|
| I will ruin all the things you hold sacred
| Rovinerò tutte le cose che ritieni sacre
|
| So you can feel what I feel
| Così puoi sentire ciò che sento io
|
| Tour words they burned as you carved them into me
| Le parole del tour hanno bruciato mentre le hai scolpite in me
|
| My skin so raw where you licked it away
| La mia pelle è così cruda dove l'hai leccata
|
| I felt my body break under the pressure
| Ho sentito il mio corpo spezzarsi sotto la pressione
|
| I felt my soul as it drifted away… and it drifts away
| Ho sentito la mia anima mentre si allontanava... e si allontanava
|
| A place exists for those who go cruelly
| Esiste un posto per chi va crudelmente
|
| A place where pain disappears
| Un luogo in cui il dolore scompare
|
| But I’ve yet to find this kindom of solace
| Ma devo ancora trovare questo tipo di conforto
|
| I have found only crippling fear
| Ho trovato solo una paura paralizzante
|
| And I hope… I hope I’ll find you here | E spero... spero di trovarti qui |