Traduzione del testo della canzone Treacherous Thing - Ego Likeness

Treacherous Thing (originale)

You keep insisting
I’m what you’re missing
But you’ve yet to get inside
Storms and witches
Wounds and stitches
It ain’t so pretty once you’ve tried
You beg and plead
I’m what you need
And you wouldn’t be the first
Wolves surrounding
Sailors drowning
And you haven’t seen the worst
Kiss it to life
Tear it apart
I’m a treacherous thing to keep in your heart
Clean all your wounds
Curse all your bones
I’m a treacherous thing to bring in your home
Kiss it to life
Tear it apart
I’m a treacherous thing to keep in your heart
Clean all your wounds
Curse all your bones
I’m a treacherous thing to bring in your home
You see a treasure
Beyond all measure
But you’re blinded by your greed
There’s hell beneath
And jagged teeth
That bite you till you bleed

Treacherous Thing (traduzione)

Continui a insistere
Sono quello che ti stai perdendo
Ma devi ancora entrare
Tempeste e streghe
Ferite e punti
Non è così carino una volta che ci hai provato
Implori e implori
Sono ciò di cui hai bisogno
E non saresti il primo
Lupi che circondano
I marinai che stanno annegando
E non hai visto il peggio
Bacialo alla vita
Distruggilo
Sono una cosa infida da custodire nel tuo cuore
Pulisci tutte le tue ferite
Maledici tutte le tue ossa
Sono una cosa infida da portare a casa tua
Bacialo alla vita
Distruggilo
Sono una cosa infida da custodire nel tuo cuore
Pulisci tutte le tue ferite
Maledici tutte le tue ossa
Sono una cosa infida da portare a casa tua
Vedi un tesoro
Oltre ogni misura
Ma sei accecato dalla tua avidità
C'è l'inferno sotto
E denti seghettati
Che ti mordono fino a farti sanguinare