| Now Until Forever (originale) | Now Until Forever (traduzione) |
|---|---|
| This night | Questa notte |
| While I am dreaming | Mentre sto sognando |
| Searching for you | Ti cerco |
| I have a message, but you’re not sleeping | Ho un messaggio, ma non stai dormendo |
| I wade through deep black waters, endless deserts | Guado attraverso profonde acque nere, deserti infiniti |
| Turning my eyes away | Distogliere gli occhi |
| From the criminals who seek to shame me Chorus: | Dai criminali che cercano di vergognarmi Ritornello: |
| Meet me at the crossroads | Incontrami al incrocio |
| Where we will come together | Dove ci incontreremo |
| And nothing else will matter | E nient'altro avrà importanza |
| From now until forever | Da ora fino all'eternità |
| These things | Queste cose |
| The only way I know to tell you | L'unico modo che conosco per dirtelo |
| Whispered in the static | Sussurrato nella statica |
| Screaming through the veil | Urlando attraverso il velo |
| Please say | Per favore dì |
| The message came through | Il messaggio è arrivato |
| As intended | Come inteso |
| Code deciphered and recieved | Codice decifrato e ricevuto |
| Chorus | Coro |
| Repeat x 6 | Ripeti x 6 |
| Code deciphered | Codice decifrato |
| Message recieved. | Messaggio ricevuto. |
| Chorus repeat x 2 | Ripetizione del ritornello x 2 |
