Traduzione del testo della canzone Бежит овечка - Егор и Наталия Лансере

Бежит овечка (originale)

Чрез горы, долины, по узкой тропе
Идёт Пастырь дивный – посох в Его руке
С Ним нету собаки, и друга с Ним нет
Через все буераки – овечка за Ним, след в след!
Овечка за Ним след в след!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Случается часто, что мир полон бед,
Ненастье, несчастье – пропал её Пастыря след…
Не может Овечка за себя постоять
Что делать?
Конечно, стоять и громко взывать!
Стоять и громко взывать!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Путь трудный, нелёгкий к победе лежит,
Но Пастырь наш – зоркий, Он строго за нею следит.
Он видит, что сбилась Овечка с пути
Он - благость и милость, обратно её возвратит!
Конечно её возвратит!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!

Бежит овечка (traduzione)

Attraverso montagne, valli, lungo uno stretto sentiero
Il meraviglioso Pastore sta arrivando, un bastone nella Sua mano
Non c'è nessun cane con Lui, e nessun amico con Lui
Attraverso tutte le gole - un agnello Lo segue, pista dopo pista!
Le pecore Lo seguono!
Vedi, con sorpresa di tutti
La Pecora corre dietro al Pastore!
La porta tra le braccia
pascola su verdi pascoli,
Ma devi passare
Sulla via di casa!
Capita spesso che il mondo sia pieno di guai,
Maltempo, sfortuna: le tracce del suo pastore erano scomparse ...
La pecora non può difendersi da sola
Cosa fare?
Certo, alzati e grida forte!
Alzati e grida forte!
Vedi, con sorpresa di tutti
La Pecora corre dietro al Pastore!
La porta tra le braccia
pascola su verdi pascoli,
Ma devi passare
Sulla via di casa!
Il percorso è difficile, non è facile vincere bugie,
Ma il nostro Pastore è vigile, veglia rigorosamente su di lei.
Vede che la Pecora si è smarrita
Egli è bontà e misericordia, lo restituirà!
Lo restituirò sicuramente!
Vedi, con sorpresa di tutti
La Pecora corre dietro al Pastore!
La porta tra le braccia
pascola su verdi pascoli,
Ma devi passare
Sulla via di casa!