Traduzione del testo della canzone Ждёт Овечка Овчара - Егор и Наталия Лансере

Ждёт Овечка Овчара (originale)

Стынет гречка, меркнет свечка, и сегодня, как вчера,
У крылечка ждет овечка, ждет овечка овчара.
Хоть и ужин ей заслужен, допоздна не гаснет свет,
Вкусный ужин ей не нужен, если мужа рядом нет.
И улыбка умиленья прочь прогонит боль и страх,
Слыша радостное бленье, видя искорки в глазах
Я твоим владею сердцем, в послушаньи и любви,
Если вдруг закрыта дверца, просто ключик поверни.

(traduzione)

Il grano saraceno si sta raffreddando, la candela si sta spegnendo e oggi, come ieri,
Una pecora sta aspettando sotto il portico, un cane pastore sta aspettando.
Anche se merita la cena, le luci non si spengono fino a tardi,
Non ha bisogno di una cena deliziosa se suo marito non è nei paraggi.
E un sorriso di tenerezza allontanerà il dolore e la paura,
Ascoltare gioiosa blene, vedere scintille negli occhi
Posseggo il tuo cuore, in obbedienza e amore,
Se la porta si chiude improvvisamente, basta girare la chiave.