Traduzione del testo della canzone Позволь быть твоей овечкой - Егор и Наталия Лансере

Позволь быть твоей овечкой (originale)

Ничего не надо мне-е, мне-е
Только быть бы рядом к те-е, бе-е
И с веселым взглядом помогать во всем –
Слава Богу, то что мы вдвоем!
Знаю, знаю я конечно:
Эта жизнь не бесконечна,
Не хочу прожить беспечно,
Ах, позволь мне быть твоей овечкой!
Все, что у меня есть ше-ерстка,
Пусть она не будет же-есткой.
Быть овечкой просто, верить – не гадать,
Надо-надо только ею стать.
Знаю, знаю я конечно:
Эта жизнь не бесконечна,
Не хочу прожить беспечно,
Ах, позволь мне быть твоей овечкой!

Позволь быть твоей овечкой (traduzione)

Non ho bisogno di niente, io-e
Solo per essere vicino a quelli, be-e
E con uno sguardo allegro per aiutare in tutto -
Grazie a Dio siamo insieme!
Lo so, lo so ovviamente
Questa vita non è infinita
Non voglio vivere con noncuranza
Ah, fammi essere la tua pecora!
Tutto quello che ho è lana
Che non sia dura.
È facile essere una pecora, credere - non indovinare,
Devi solo diventarlo.
Lo so, lo so ovviamente
Questa vita non è infinita
Non voglio vivere con noncuranza
Ah, fammi essere la tua pecora!