Traduzione del testo della canzone Как хорошо дружить с Барашком - Егор и Наталия Лансере

Как хорошо дружить с Барашком (originale)

Как хорошо дружить с Барашком!
Он верный друг своей Овце!
Её он гладит по кудряшкам,
С улыбкой доброй на лице.
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке на лужок...
Была б его Овечка рядом,
Пушистый, маленький дружок!
А Пастырь Добрый утром рано
Уже заботится о них,
Пасет Овечку и Барана
И носит на Руках Своих!
От злых зверей Он защищает,
От льва, что рыскает вокруг,
Все их болезни исцеляет,
Ведь Он – их самый лучший Друг!
Когда же холодно и страшно,
Опасности и там и тут...
Бежит скорей Овца к Барашку,
И вместе к Пастырю прильнут!
Овечки Голос Божий знают
И за другим не побегут!
Они Ему жизнь доверяют.
И лишь за Ним одним идут!
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке, на лужок,
Где Пастырь смотрит добрым взглядом,
И где его Овечка рядом,
Пушистый маленький дружок!

(traduzione)

Che bello essere amico di Lamb!
È un vero amico delle sue pecore!
Lui le accarezza i riccioli,
Con un sorriso gentile sul viso.
L'agnello non ha bisogno di molto
Avrebbe dovuto andare al fiume al prato...
Se le sue pecore fossero nelle vicinanze,
Piccolo amico birichino!
E il Buon Pastore al mattino presto
Già prendendosi cura di loro
Pastori pecore e pecore
E lo indossa nelle sue mani!
Protegge dagli animali malvagi,
Dal leone che gira intorno
Cura tutte le loro malattie
Dopotutto, è il loro migliore amico!
Quando fa freddo e fa paura
Pericoli qua e là...
La Pecora corre veloce all'Agnello,
E insieme si aggrapperanno al Pastore!
Le pecore conoscono la voce di Dio
E non correranno dietro a un altro!
Si fidano di lui con le loro vite.
E lo seguono da soli!
L'agnello non ha bisogno di molto
Sarebbe andato al fiume, al prato,
Dove il pastore sembra gentile,
E dov'è vicina la sua pecora,
Piccolo amico birichino!