Traduzione del testo della canzone На руках - Нигатив

На руках (originale)

Мне не найти нигде тебя достойный стих
Мне не простить себя, но ты меня простишь
Не объяснить никак ни твои жертвы, ни преданности
Ммм
По глупости или из гордости
Я выбивался из-за всех сил
Я истерил и кричал: “Отпусти”
Ты продолжала нести
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на Земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
Жизнь моя – череда неудач (Неудач)
Миллиард нерешённых задач
Адвокат сам себе и палач (И палач)
О-о-о-о-о
Неврастеник и циник, и врач
Смех в мгновения сменяет плач (Плач)
Я то скученный тип, то трюкач
Я то скромен, то рвач
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
И будто от мира ослеп
Заплутал и тихо осел
Запутался не найти след
Ты кутала, вела на свет (вела на свет, на свет)
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
Просто несла на руках
Несла

(traduzione)

Non riesco a trovarti un verso degno da nessuna parte
Non posso perdonare me stesso, ma tu perdoni me
Non riesco a spiegare il tuo sacrificio o devozione
Mmm
Per stupidità o per orgoglio
Mi sono battuto con tutte le mie forze
Ero isterico e ho gridato: "Lascia andare"
hai continuato a portare
Disprezzare se stessi e la paura
Mi hai portato tra le tue braccia
Superare il dolore, abbattere le gambe nel sangue
E io, uno sciocco, continuavo a pensare se c'è amore
E in terra come in cielo
Mi ha appena portato tra le sue braccia
Disprezzare se stessi e la paura
Appena portato e portato e portato e portato e portato
La mia vita è una serie di fallimenti (fallimenti)
Un miliardo di problemi irrisolti
Avvocato a se stesso e carnefice (E carnefice)
Oh-oh-oh-oh-oh
Il nevrastenico e il cinico e il dottore
La risata sostituisce il pianto in pochi istanti (pianto)
O sono un tipo affollato o un imbroglione
Sono modesto, poi un accattone
Disprezzare se stessi e la paura
Mi hai portato tra le tue braccia
Superare il dolore, abbattere le gambe nel sangue
E io, uno sciocco, continuavo a pensare se c'è amore
E in terra come in cielo
Mi ha appena portato tra le sue braccia
Disprezzare se stessi e la paura
Appena portato e portato e portato e portato e portato
E come accecato dal mondo
Mi sono perso e mi sono sistemato tranquillamente
Confuso per non trovare traccia
Hai avvolto, condotto alla luce (condotto alla luce, alla luce)
Disprezzare se stessi e la paura
Mi hai portato tra le tue braccia
Superare il dolore, abbattere le gambe nel sangue
E io, uno sciocco, continuavo a pensare se c'è amore
E in terra come in cielo
Mi ha appena portato tra le sue braccia
Disprezzare se stessi e la paura
Appena portato e portato e portato e portato e portato
Appena portato tra le mie braccia
Nesla