Traduzione del testo della canzone Ástarstund - Eivør

Ástarstund (originale)

Titt vakra smil prýðir teg
Lat meg eiga ein part av tær
Mítt hjarta slær so títt, tá tú
Smilist móti mær
Áh, gev mær bert ein dag við tær
Í hesi ástarstund
Áðrenn eg felli
Í tann æviga náttarblund
Lat meg læna sinni títt
Av gulli gjørt tað er
Tað vil eg hava við mær
Á míni longu ferð
Áh, gev mær bert ein dag við tær
Í hesi ástarstund
Áðrenn eg felli
Í tann æviga náttarblund
Hjarta mítt, tað eigur tú
Ja, eina títt tað er
So kom við mær, lat meg vísa tær
Hvat kærleiki er
Áh, gev mær bert ein dag við tær
Í hesi ástarstund
Áðrenn eg felli
Í tann æviga náttarblund

Ástarstund (traduzione)

Il tuo bel sorriso adorna teg
Fammi avere un pezzo di dita dei piedi
Il mio cuore batte così spesso, punta
Sorridi contro la fanciulla
Oh, dammi un giorno a piedi nudi
In un momento d'amore
Prima di cadere
Nel dente di un pisolino perpetuo
Fammi magra spesso
Fatto di oro
È quello che voglio con la fanciulla
Nel mio lungo viaggio
Oh, dammi un giorno a piedi nudi
In un momento d'amore
Prima di cadere
Nel dente di un pisolino perpetuo
Il mio cuore, lo possiedi
Bene, l'unica cosa che conta è
Così è arrivata la fanciulla, fammi puntare i piedi
Che cos'è l'amore
Oh, dammi un giorno a piedi nudi
In un momento d'amore
Prima di cadere
Nel dente di un pisolino perpetuo