Traduzione del testo della canzone Í Tokuni - Eivør

Í Tokuni (originale)

Gangi í tokuni
Eina í djúpu kvirruni
Síggi ongar varðar
Burtur allir garðar
Rópi men eingin svarar
Inn ímillum gloppini
Í mjørkaklæddu náttini
Hómi eg skuggar
Tykist sum okkurt rørir seg har
Rópi men eingin svarar mær
Vinur, vinur sært tú meg?
Gangi her í tokuni
Hevur tú reikað líka sum eg
Í deyðadjúpu kvirruni?
Sást tú gøtuljósini
Lýsa í bygdini?
Sást tú hvat tey gjørdu har?
Minnist tú hvussu støðan var?
Leitaði nakar eftir mær?
Vinur, vinur sært tú meg?
Gangi her í tokuni
Hevur tú reikað líka sum eg
Í deyðadjúpu kvirruni?
Hevur tú eins og eg
Gingið í tokuni
Burturvilst frá slóðini
Ytst á fjallatromini?
Kennir tú hetta einsemið?
Vinur, vinur skilur tú meg?
Veitst tú nakran loyniveg?
Hevur tú reikað líka sum eg
Í endaleysu óvissuni?
Vinur, vinur skilur tú meg?
Veitst tú ongan loyniveg?
Hevur tú reikað líka sum eg
Í endaleysu tokuni?

Í Tokuni (traduzione)

Entra in tokuni
L'unico in profonda agitazione
Siggi ongar preoccupazioni
Rimuovi tutti i giardini
Grida ma nessuno risponde
Nel divario
Nella notte oscura
Amo le ombre
Tykist sum okkurt stirir har har
Grida ma nessuno risponde fanciulla
Amico, amico ti ha fatto male?
Gestire un esercito in tokuni
Hai vagato anche tu con me?
In un tremito profondo e mortale?
Hai visto il lampione?
Descrivi nel villaggio?
Hai visto cosa hai fatto?
Ricordi com'era la situazione?
Cerchi nuda per una ragazza?
Amico, amico ti ha fatto male?
Gestire un esercito in tokuni
Hai vagato anche tu con me?
In un tremito profondo e mortale?
Ti piaccio?
Entra in tokuni
Perso dall'URL
Più esterno sul trombone di montagna?
Insegni alla cappa la solitudine?
Amico, amico, mi capisci?
Conosci nakran loyniveg?
Hai vagato anche tu con me?
Nell'incertezza infinita?
Amico, amico, mi capisci?
Conosci qualche lojaniveg?
Hai vagato anche tu con me?
In infiniti tokuni?