Traduzione del testo della canzone Wall Of Silence - Eivør

Wall Of Silence (originale)

I think i need a drop of water
feels like a desert in my heart
there are no voices here to soothe me
feels like the world will fall apart
don´t fade yourself away
please tell me who you are
I´m not sad when you are near me
when you kiss me where i ache
I could suffer any sorrow
any madness i can take
don´t fade yourself away
please tell me who you are
ooohh
This wall of silence
is hurting me
Give me fire when it´s raining
give me truth to tell a lie
give me the ocean when your drowning inside
and the beauty that you hide
don’t fade yourself away
please
ooooohhhhh
This wall of silence
is hurting me
oooooohhhh
this wall of silence
is hurting me
oooooohhhh
this wall of silence
is hurting me
oooooohhhh
this wall of silence
I think you’ve got it.

Wall Of Silence (traduzione)

Penso di aver bisogno di una goccia d'acqua
sembra un deserto nel mio cuore
non ci sono voci qui per calmarmi
sembra che il mondo cadrà a pezzi
non svanire
per favore dimmi chi sei
Non sono triste quando mi sei vicino
quando mi baci dove mi dolore
Potrei soffrire qualsiasi dolore
qualsiasi follia che posso sopportare
non svanire
per favore dimmi chi sei
oohh
Questo muro di silenzio
mi sta facendo male
Dammi fuoco quando piove
dammi la verità per dire una bugia
dammi l'oceano quando affoghi dentro
e la bellezza che nascondi
non svanire
per favore
ooohhhhh
Questo muro di silenzio
mi sta facendo male
ooohhhh
questo muro di silenzio
mi sta facendo male
ooohhhh
questo muro di silenzio
mi sta facendo male
ooohhhh
questo muro di silenzio
Penso che ce l'hai.