Traduzione del testo della canzone Broken - Eivør

Broken (originale)

You are broken
Crushed to the very bone
Cut wide open
Longing for a listening heartbeat
Living on the outside
Inside’s lonely
Can you free the knot
That you’re tangled in?
And where do you begin
Twisting and turning
Pushing on into a brave new world
With open arms?
Dance the night away in the moonlight
Tell the dawn that you’re not afraid
All broken hearts fear the sunrise
But we’ll soon be whole again
I know you know
That I’m a lot like you
There’s no hiding the soul
Underneath skin and tapestry
Searching for something beautiful
You and me

Broken (traduzione)

Sei rotto
Schiacciato fino all'osso
Taglia bene
Desiderio di un battito cardiaco in ascolto
Vivere all'esterno
Dentro è solitario
Puoi liberare il nodo
In cui sei aggrovigliato?
E da dove cominci
Torcere e girare
Spingersi in un nuovo mondo coraggioso
A braccia aperte?
Balla tutta la notte al chiaro di luna
Dì all'alba che non hai paura
Tutti i cuori infranti temono l'alba
Ma presto saremo di nuovo integri
So che tu sai
Che sono molto simile a te
Non c'è nascondere l'anima
Sotto pelle e tappezzeria
Alla ricerca di qualcosa di bello
Me e te