Traduzione del testo della canzone Faithful Friend - Eivør

Faithful Friend (originale)

My faithful friend
Where did you go?
I think I forgot,
to let you know
That I am grateful
For all those nights
When we talked about nothing
'Till the moonlight
Loosing track
Of time
You can read
my mind
My faithful friend
Where have you been?
What have you done?
What have you seen?
Did you meet someone special?
Have you settled down?
While I have been running
From town to town
Living in my own bubble
Minding my own troubles
Thinking about you
Thinking about you
Ooh my faithful friend
When will I see you again?
Thinking about you
(The lights are out in my hotel room)
Thinking about you
(Do you know I’m missing you)
Thinking about you
(The lights are out in my hotel room)
Thinking about you
(Do you know I’m missing you)
Thinking about you
(Do you know I’m missing you)
Thinking about you
(Do you know I’m missing you)
(The lights are out in my hotel room)
My faithful friend
I miss you so
I think I forgot
to let you know

Faithful Friend (traduzione)

Il mio fedele amico
Dove sei andato?
Penso di aver dimenticato,
per farti sapere
Che sono grato
Per tutte quelle notti
Quando parlavamo di niente
'Fino al chiaro di luna
Perdere le tracce
Di tempo
Puoi leggere
la mia mente
Il mio fedele amico
Dove sei stato?
Cos'hai fatto?
Cos'hai visto?
Hai incontrato qualcuno di speciale?
Ti sei sistemato?
Mentre corro
Di città in città
Vivere nella mia stessa bolla
Badando ai miei problemi
Pensando a te
Pensando a te
Ooh mio fedele amico
Quando ti rivedrò?
Pensando a te
(Le luci sono spente nella mia camera d'albergo)
Pensando a te
(Sai che mi manchi)
Pensando a te
(Le luci sono spente nella mia camera d'albergo)
Pensando a te
(Sai che mi manchi)
Pensando a te
(Sai che mi manchi)
Pensando a te
(Sai che mi manchi)
(Le luci sono spente nella mia camera d'albergo)
Il mio fedele amico
Mi manchi così tanto
Penso di aver dimenticato
per farti sapere