| Fill The Air (originale) | Fill The Air (traduzione) |
|---|---|
| Tell your soul | Dillo alla tua anima |
| That it’s deep and true | Che è profondo e vero |
| Tell your heart | Dillo al tuo cuore |
| That every day is new | Che ogni giorno è nuovo |
| Tell your voice | Racconta la tua voce |
| That every song’s a bird | Che ogni canzone è un uccello |
| And put some truth | E metti un po' di verità |
| Into every word | In ogni parola |
| Tell your soul | Dillo alla tua anima |
| That it’s pure and kind | Che è puro e gentile |
| Tell your heart | Dillo al tuo cuore |
| To leave all worries behind | Per lasciarsi alle spalle tutte le preoccupazioni |
| Tell your voice | Racconta la tua voce |
| To make each song a prayer | Per rendere ogni canzone una preghiera |
| To make it heard | Per farlo sentire |
| And to fill the air | E per riempire l'aria |
| Fill the air | Riempi l'aria |
| Tell the day | Racconta il giorno |
| That it’s bright and new | Che sia luminoso e nuovo |
| And tell the morning | E racconta la mattina |
| To let midnight through | Per far passare la mezzanotte |
| Tell the hours | Racconta le ore |
| To make each minute pray | Per far pregare ogni minuto |
| To live it out | Per viverlo |
| And to fill the air | E per riempire l'aria |
| Fill the air | Riempi l'aria |
