Traduzione del testo della canzone Føroyar mín móðir - Eivør

Føroyar mín móðir (originale)

Føroyar mín móðir títt signaða navn
Í hjartanum rúnarrist stendur
Títt sorgblíða bros
Títt mjørkaloft dró
Tín son sjálvt við sólgyltu strendur
Um tú var alt bjart
Sum eg hugsa mær kann
Ein blóma frá paradis strondum
Ein perla mót øllum í heiminum var
Ja valdaði ríkjum og londum
Tá kvað eg tær kanska eitt stoltari lag
Eitt kvæði av brimdun og toru
Men kundi ei elskað teg hægri enn nú
Mítt friðlýsta heim móti norði

(traduzione)

I faroesi di mia madre spesso firmavano nomi
Nel cuore si trova un intaglio runico
Un sorriso triste
Stretta aria oscura attrasse
Tin figlio stesso dalle spiagge dorate
Tutto di te era luminoso
Alcuni penso di conoscere
Un fiore dalle spiagge paradisiache
C'era un torneo di perle per tutti nel mondo
Stati e terre ben fatti
Poi ho detto forse un'altra canzone orgogliosa
Una poesia di surf e toru
Ma non conoscevo il tipo amato in questo momento
La mia casa protetta a nord