Traduzione del testo della canzone Petti Fyri Petti - Eivør

Petti Fyri Petti (originale)

Tá tú ert nær, eri eg nakin
Fái ei fjalt míni arr
Tú límar meg saman petti fyri petti
Til einki er eftir brotið
Tá tú ert nær, fái eg eitt andlit
Og gríman eg gjørdi mær dettur av
Tú skoðar ígjøgnum búnan eg beri
Tú sært hvør eg eri innanst inni
Tú vísir mær heimin í morgunroða
Opnar eygu míni
Eg síggi tað stóra í øllum tí smáa
Í nærveru tíni
Tá tú ert nær, hvørvur mín ótti
Tøgnin larmar ei longur innan í mær
Eg samli meg saman petti fyri petti
Til einkin er eftir brotið

Petti Fyri Petti (traduzione)

Sei più vicino, sono nudo
Fai ei fjalt mini arr
Mi incolli insieme petti per petti
In particolare, c'è una pausa
Quando sarai più vicino, avrò una faccia
E la maschera che ho fatto alla fanciulla cade
Stai guardando i vestiti che indosso
Ti fai male dove sono io dentro
Trasformi il mondo in un'alba
Mi apre gli occhi
Sospiro grande in tutti e dieci piccoli
In presenza di raccolta
Sei più vicino, le mie paure sono svanite
Tøgnin non fa alcun rumore all'interno della fanciulla
Raccolgo petti per petti
In particolare, c'è una violazione