Traduzione del testo della canzone Rura barnið - Eivør

Rura barnið (originale)

Rura, rura barnið
Krýtin stendur í jarni
Mamman situr og treskir korn
Pápin blæsur í lúðurhorn
Systirin seymar klæðir upp á barnið;
Vil ikki barnið tiga
Tak um legg
Slá í vegg, —
So skal barnið tiga

Rura barnið (traduzione)

Scuoti, scuoti il ​​bambino
Il gesso è nel ferro
La madre è seduta e sta trebbiando il grano
Il papa suona il clacson
La sorella cuce i vestiti al bambino;
Non voglio che il bambino stia zitto
Prendi una gamba
Colpisci il muro, -
Quindi il bambino dovrebbe tacere