Traduzione del testo della canzone Undo Your Mind - Eivør

Undo Your Mind (originale)

In the water
Crystal clear
On the earth
And in the air
In the shadow
In the light
In the day
And in the night
Filled with fear
Filled with faith
The one who’s true
The one who betrays
Will you surrender
Before it’s too late?
Do you believe
In the golden gates
I can feel it all around
In every song, in every sound
In the mountains, in the trees
I feel it in the air I breathe
Hear the whisper
In your ear:
I’m in love
I do not fear
Inside your heart
Beneath your skin
It’s in the dream
You’re living in
Can you rise from the dirt?
Can you love like you’ve never been hurt?
If you’ve been hurt
Can you still believe?
Can you set your spirit free?
Undo your mind
Undo your mind
You are the seeker
You are the child
You are the lion
Running wild
You are the master
You are the slave
You are the door in your hiding place
I can feel it all around
In every song, in every sound
In the mountains, in the trees
I feel it in the air I breathe
Undo your mind
Undo your mind

Undo Your Mind (traduzione)

In acqua
Cristallino
Sulla terra
E nell'aria
Nell'ombra
Nella luce
Nel giorno
E di notte
Pieno di paura
Pieno di fede
Quello che è vero
Colui che tradisce
Ti arrendi?
Prima che sia troppo tardi?
Credi
Nei cancelli d'oro
Riesco a sentirlo tutto intorno
In ogni canzone, in ogni suono
In montagna, tra gli alberi
Lo sento nell'aria che respiro
Ascolta il sussurro
Nel tuo orecchio:
Sono innamorato
Non temo
Dentro il tuo cuore
Sotto la tua pelle
È nel sogno
Stai vivendo
Riesci a rialzarti dalla terra?
Puoi amare come se non fossi mai stato ferito?
Se sei stato ferito
Riesci ancora a credere?
Puoi liberare il tuo spirito?
Annulla la tua mente
Annulla la tua mente
Tu sei il cercatore
Tu sei il bambino
Tu sei il leone
Correre selvaggiamente
Tu sei il maestro
Tu sei lo schiavo
Sei la porta del tuo nascondiglio
Riesco a sentirlo tutto intorno
In ogni canzone, in ogni suono
In montagna, tra gli alberi
Lo sento nell'aria che respiro
Annulla la tua mente
Annulla la tua mente