Traduzione del testo della canzone Where Are the Angels - Eivør

Where Are the Angels (originale)

You gave it all away you took me home
Pearl in the pale moonlight your skin shone
Then you whispered in my ear good sleep my friend
All our love is given and our hearts will mend
We saw that crazy king again with his lies and fear and shame
He was talking about genocide and learning everybodies name
Has he really always been this way full of hopeless tomorrows
He’s stolen the sacred key and locked men in sorrow
Where are the angels
Where are the angels
This old dirt road this grey sky day
Sometimes the world gets old and I feel so insane
Then you whisper in my ear it’s ok my friend
All our love is given and our hearts will mend

(traduzione)

Hai dato tutto via, mi hai portato a casa
Perla nella pallida luce della luna la tua pelle brillava
Poi mi hai sussurrato all'orecchio buon sonno amico mio
Tutto il nostro amore è dato e i nostri cuori si ripareranno
Abbiamo visto di nuovo quel re pazzo con le sue bugie, la sua paura e la sua vergogna
Stava parlando di genocidio e imparava il nome di tutti
È davvero sempre stato così pieno di domani senza speranza
Ha rubato la chiave sacra e ha rinchiuso gli uomini nel dolore
Dove sono gli angeli
Dove sono gli angeli
Questa vecchia strada sterrata in questo giorno di cielo grigio
A volte il mondo invecchia e io mi sento così pazzo
Poi mi sussurri all'orecchio che va bene amico mio
Tutto il nostro amore è dato e i nostri cuori si ripareranno