Traduzione del testo della canzone This City - Eivør

This City (originale)

All this running around, keeping busy
In this city that’s never sleeping
It’s like a movie, like a movie repeating
Feeling dizzy with my eyes on the TV
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I’m gonna wake up early in the morning
Start packing my most precious belongings
I need to go, I need to go away
On a holiday, somewhere near the ocean
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down

This City (traduzione)

Tutto questo correre, tenersi occupati
In questa città che non dorme mai
È come un film, come un film che si ripete
Mi vengono le vertigini con gli occhi sulla TV
Tengo i piedi ben saldi a terra
Dentro la ruota, sto girando sottosopra
Mi sveglierò presto al mattino
Inizia a preparare i miei oggetti più preziosi
Ho bisogno di andare, ho bisogno di andare via
In una vacanza, da qualche parte vicino all'oceano
Tengo i piedi ben saldi a terra
Dentro la ruota, sto girando sottosopra
Sto lasciando questa città
Non so quando tornerò
Sto lasciando questa città
Non so quando tornerò
Sto lasciando questa città
Non so quando tornerò
Tengo i piedi ben saldi a terra
Dentro la ruota, sto girando sottosopra
Tengo i piedi ben saldi a terra
Dentro la ruota, sto girando sottosopra