Traduzione del testo della canzone Image Change - Elastica

Image Change (originale)

Should the image change
Would the rest look better
Surface dissolved skin and bone
Revealing all your floss
It might be better if I left you now
Talk for hours
First impressions last
And cast shadows on the rest
Should the image change
Would the rest look better
It does explain a second chance
I keep it all inside
It might be better if I left you now
Talk for hours
But it doesn’t change
This feeling won’t go away

Image Change (traduzione)

Se l'immagine dovesse cambiare
Il resto sembrerebbe migliore
Pelle e ossa disciolte in superficie
Rivelando tutto il tuo filo interdentale
Potrebbe essere meglio se ti lasciassi ora
Parla per ore
Le prime impressioni durano
E proietta ombre sul resto
Se l'immagine dovesse cambiare
Il resto sembrerebbe migliore
Spiega una seconda possibilità
Tengo tutto dentro
Potrebbe essere meglio se ti lasciassi ora
Parla per ore
Ma non cambia
Questa sensazione non andrà via