Traduzione del testo della canzone Feathers Rise - Elephant Revival

Feathers Rise (originale)

My lover lays me down inside the garden soil.
We rest our heads upon the breast of world’s unknown.
We stare into the skies, then watch them come alive.
We stare into our eyes, never turn our heads.
My lover lays me down beside the bed so soft.
We watched the feathers rise, and determined where they’ll fall.
We stare into the walls and watch them disappear.
Into the ceilings tall, til they’re no longer here.
We gaze into the stars, bodies on the ground.
Our minds and hearts,
Become part of the skies.
Now we can go and live forever.
And if we die today at least we’ll know the secret.

(traduzione)

Il mio amante mi depone nel terreno del giardino.
Appoggiamo la testa sul petto dell'ignoto del mondo.
Fissiamo i cieli, poi li guardiamo prendere vita.
Ci fissiamo negli occhi, non giriamo mai la testa.
Il mio amante mi sdraia di fianco al letto così morbido.
Abbiamo osservato le piume alzarsi e determinato dove cadranno.
Fissiamo le pareti e le guardiamo scomparire.
Fino al soffitto, finché non ci sono più.
Guardiamo le stelle, i corpi per terra.
Le nostre menti e i nostri cuori,
Entra a far parte dei cieli.
Ora possiamo andare e vivere per sempre.
E se moriamo oggi almeno sapremo il segreto.