Traduzione del testo della canzone Wake's Only Daughter - Elephant Revival

Wake's Only Daughter (originale)

Please don’t burn and yeah its not lost oh we pain in for truth ohh ohh
Or to be the bow breaking water the wakes, only daughter is still water
Soooon enough
Soooon enough
Soooon enough
Or to be the bank holding water
Only so hard could go on harder
To go erode its slowly not going and not become part of all we are
Sooooon enough
Soooooooon enough
Soooon enough ohhh don’t give up
No no no don’t give up
Fear not true love its a bottomless sea
Fear not of the days that haven’t been seen
Lift up your head all heavy and dream,
Open-starry-eyed-wide, the most beautiful scene
La da da da daa
La da da daaaa
Remember the dreams remember remember the dreeeeeam
Well stories told in the changing seasons,
We bask in the dark for the morning reason
We spring from the winter to fall in to freezing
Speak to ourselves a mysterious fiction
To wake in the morning to an echo and leave
Fear not true love its a bottomless sea
Fear not of the days that haven’t been seen
Lift up your head all heavy and dream,
Open-starry-eyed-wide, the most beautiful scene
La da da da daa
La da da daaaa
La da da da daa
La da da daaaa
Ohh ohhh
Ohh ohhh
So please don’t burn and yeah its not lost
oh before we burn, could we swim across
to bridge these worlds with a single word
what feels like storms will surely rise with birds
sooooon enough
soooooooon enough
soooon enough ohhh ohhh ohhh

(traduzione)

Per favore, non bruciare e sì, non è perso oh siamo afflitti per la verità ohh ohh
O per essere l'arco che rompe l'acqua la scia, unica figlia è acqua ferma
Abbastanza presto
Abbastanza presto
Abbastanza presto
O essere la banca che detiene l'acqua
Solo così difficile potrebbe andare avanti più difficile
Andare a erodere lentamente non va e non diventa parte di tutto ciò che siamo
Abbastanza
Mooooolto abbastanza
Presto abbastanza ohhh non mollare
No no no non mollare
La paura, non il vero amore, è un mare senza fondo
Non temere i giorni che non sono stati visti
Alza la testa tutta pesante e sogna,
Con gli occhi spalancati, la scena più bella
La da da da daa
La da daaaaa
Ricorda i sogni ricorda ricorda il sogno
Ben storie raccontate nel cambio delle stagioni,
Ci crogioliamo al buio per il motivo del mattino
Dalla primavera all'inverno all'autunno fino al gelo
Parla a noi stessi di una finzione misteriosa
Svegliarsi al mattino con un'eco e andarsene
La paura, non il vero amore, è un mare senza fondo
Non temere i giorni che non sono stati visti
Alza la testa tutta pesante e sogna,
Con gli occhi spalancati, la scena più bella
La da da da daa
La da daaaaa
La da da da daa
La da daaaaa
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Quindi per favore non bruciare e sì, non è perso
oh prima di bruciare, potremmo attraversarlo a nuoto
per collegare questi mondi con una sola parola
quelle che sembrano tempeste si alzeranno sicuramente con gli uccelli
mooooolto abbastanza
mooooolto abbastanza
abbastanza presto ohhh ohhh ohhh