Traduzione del testo della canzone Go On - Elephant Revival

Go On (originale)

Go on, go on
Go on and find your life now
Go on.
It’s alright
We all feel something similar
Sometimes.
Oh, oh
Oh, sometimes.
Oh, oh
Don’t wait, don’t fear
And don’t work too hard
Don’t worry 'cause you’re here
You’re here, through ever-shifting shades
And now somehow.
Oh, oh
Oh, somehow.
Oh, oh
It’s love, it’s love
It’s love that keeps me high enough
And the drugs and sex
Or the lost respect and sacredness
And it’s sad, and true
'Cause most thing scan hurt or help
It’s up to us.
Oh, oh
It’s up to us.
Oh, oh
I know, I know
We’re here to sow some words
And hope they’ll grow, they’ll grow
In moundless fertile hearts and endless fields
We’ll know, cause most things can hurt or help
It’s up to us.
Oh, oh
Oh, up to us
Oh, oh
All up to us
Go on, go on
Go do those things you’ve always wanted to
My friend
When the morning comes our dreams
Don’t have to end
It’s true
I’ll be there when I can for you, my friend
Oh, I’ll be there when I can

(traduzione)

Avanti, avanti
Continua e trova la tua vita ora
Vai avanti.
Va tutto bene
Proviamo tutti qualcosa di simile
Qualche volta.
Oh, oh
Oh, a volte.
Oh, oh
Non aspettare, non temere
E non lavorare troppo
Non preoccuparti perché sei qui
Sei qui, attraverso sfumature sempre mutevoli
E ora in qualche modo.
Oh, oh
Oh, in qualche modo.
Oh, oh
È amore, è amore
È l'amore che mi tiene abbastanza in alto
E la droga e il sesso
O il rispetto e la sacralità perduti
Ed è triste e vero
Perché la maggior parte delle cose fa male o aiuta
Sta a noi.
Oh, oh
Sta a noi.
Oh, oh
Lo so, lo so
Siamo qui per seminare alcune parole
E spero che crescano, che crescano
In infiniti cuori fertili e campi infiniti
Lo sapremo, perché la maggior parte delle cose può ferire o aiutare
Sta a noi.
Oh, oh
Oh, dipende da noi
Oh, oh
Tutto dipende da noi
Avanti, avanti
Vai a fare quelle cose che hai sempre desiderato
Amico mio
Quando arriva il mattino i nostri sogni
Non è necessario che finisca
È vero
Sarò lì quando posso per te, amico mio
Oh, sarò lì quando posso