Traduzione del testo della canzone distant - eli.

distant (originale)

Love of mine, so divine, how’s it feel spending time apart?
Yeah-yeah, yeah-yeah
Run and hide, stay alive, but I know you’re barely breathing
What do I do?
I’m still so in love with you
And I know that you want me too
But you always do me so cruel, so cruel
You got so distant, there you go putting up fences
Lucky for you, I’m persistent
But you always stay so resistant, distant
Love of mine, losing sight, how’s it feel in another bed?
Hmm, yeah-yeah
Simple life, you and I could’ve had it all, but you’re scared
What do I do?
I’m still so in love with you
And I know that you want me too
But you always do me so cruel, so cruel
You got so distant, there you go putting up fences
Lucky for you, I’m persistent
But you always stay so resistant, distant
You got so distant, there you go putting up fences
Lucky for you, I’m persistent
But you always stay so resistant, distant

(traduzione)

Amore mio, così divino, come ci si sente a passare il tempo separati?
Sì-sì, sì-sì
Corri e nasconditi, resta in vita, ma so che respiri a malapena
Cosa devo fare?
Sono ancora così innamorato di te
E so che anche tu mi vuoi
Ma mi fai sempre così crudele, così crudele
Sei diventato così distante, eccoti a montare le recinzioni
Fortunatamente per te, sono persistente
Ma rimani sempre così resistente, distante
Amore mio, perdere di vista, come ci si sente in un altro letto?
Hmm, sì-sì
Vita semplice, io e te avremmo potuto avere tutto, ma hai paura
Cosa devo fare?
Sono ancora così innamorato di te
E so che anche tu mi vuoi
Ma mi fai sempre così crudele, così crudele
Sei diventato così distante, eccoti a montare le recinzioni
Fortunatamente per te, sono persistente
Ma rimani sempre così resistente, distante
Sei diventato così distante, eccoti a montare le recinzioni
Fortunatamente per te, sono persistente
Ma rimani sempre così resistente, distante