Traduzione del testo della canzone 23 - eli.

23 (originale)

Thought you could be everything I need
I won’t be alive for you to see
Everything that we could be
I won’t be alive by 23
I’ll change the world and then I’m gonna leave
Thought you could be everything I need
I won’t be alive for you to see
Everything that we could be
I won’t be alive by 23
I’ll change the world and then I’m gonna leave
Thought you could be everything I need
I would be the light for you to see
Everything that we could be
I won’t be alive by 23
I’ll change the world and then I’m gonna leave
Knew it, got the new money, got the new life, I got everything
Got everything material, but I still feel empty
'Cause none of it means anything if things won’t fulfill you
The only thing worth having is the drive to improve ya
I swear I have a good heart, I have the best intentions
But when life gets hard, I wanna give up
Like I’m not strong enough
But I don’t want an easy life, I want a life that makes me better
You showed me all of the evil the world has to offer
In just three months
Of course I don’t blame you, we were so young
You helped me grow more than I ever could on my own
Thought you could be everything I need
I won’t be alive for you to see
Everything that we could be
I won’t be alive by 23
I’ll change the world and then I’m gonna leave
Thought you could be everything I need
I won’t be alive for you to see
Everything that we could be
I won’t be alive by 23
I’ll change the world and then I’m gonna leave
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life
Live or die, at your suicide
I don’t wanna hide, I’ll just take my life

23 (traduzione)

Ho pensato che tu potessi essere tutto ciò di cui ho bisogno
Non sarò vivo per te da vedere
Tutto ciò che potremmo essere
Non sarò vivo entro le 23
Cambierò il mondo e poi me ne andrò
Ho pensato che tu potessi essere tutto ciò di cui ho bisogno
Non sarò vivo per te da vedere
Tutto ciò che potremmo essere
Non sarò vivo entro le 23
Cambierò il mondo e poi me ne andrò
Ho pensato che tu potessi essere tutto ciò di cui ho bisogno
Sarei la luce per te da vedere
Tutto ciò che potremmo essere
Non sarò vivo entro le 23
Cambierò il mondo e poi me ne andrò
Lo sapevo, ho i nuovi soldi, ho la nuova vita, ho tutto
Ho tutto il materiale, ma mi sento ancora vuoto
Perché niente di tutto ciò significa nulla se le cose non ti soddisfano
L'unica cosa che vale la pena avere è la spinta a migliorarti
Giuro che ho un buon cuore, ho le migliori intenzioni
Ma quando la vita diventa difficile, voglio arrendermi
Come se non fossi abbastanza forte
Ma non voglio una vita facile, voglio una vita che mi renda migliore
Mi hai mostrato tutto il male che il mondo ha da offrire
In soli tre mesi
Ovviamente non ti biasimo, eravamo così giovani
Mi hai aiutato a crescere più di quanto avrei mai potuto da solo
Ho pensato che tu potessi essere tutto ciò di cui ho bisogno
Non sarò vivo per te da vedere
Tutto ciò che potremmo essere
Non sarò vivo entro le 23
Cambierò il mondo e poi me ne andrò
Ho pensato che tu potessi essere tutto ciò di cui ho bisogno
Non sarò vivo per te da vedere
Tutto ciò che potremmo essere
Non sarò vivo entro le 23
Cambierò il mondo e poi me ne andrò
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita
Vivi o muori, al tuo suicidio
Non voglio nascondermi, mi prenderò solo la vita