Traduzione del testo della canzone special - eli.

special (originale)

Thinking, thinking she can get by with it
Leave me out and then she coming right back in it
Yeah, I thought you would’ve stayed
Thought you were the weekend but you’re just another day
She’s still hitting my phone up, I never take her call
Thought we had something special, but we had nothin' at all
Yeah, I got nothing to say
Gave you all I had and then you threw it all away
No, no
I don’t wanna waste my time, yo
I don’t wanna live this lie, no
We can leave it all behind
Yeah, yeah, yeah
We had something special
But you threw it all away
Knew you had to fuck up
Yeah I knew it, yeah I knew it
We had something special
But you threw it all away
Knew you had to fuck up
Yeah I knew it, yeah I knew it
Maybe, maybe we can work it out yeah
I’m just playing girl, I don’t want you around yeah
Yeah yeah, I thought you were the one
Thought you were my baby but you just wanted some fun
Yeah I’m tryin, I’m tryin', I’m tryin, I’m tryin' baby
But you not showin' up here lately
I’ve been thinkin' that we’re done yeah maybe
I’m not gonna risk my safety
No, no
I don’t wanna waste my time, yo
I don’t wanna live this lie, no
We can leave it all behind
Yeah, yeah, yeah
We had something special
But you threw it all away
Knew you had to fuck up
Yeah I knew it, yeah I knew it
We had something special
But you threw it all away
Knew you had to fuck up
Yeah I knew it, yeah I knew it

(traduzione)

Pensando, pensando che può cavarsela
Lasciami fuori e poi lei torna subito dentro
Sì, pensavo saresti rimasto
Pensavo fossi il fine settimana, ma sei solo un altro giorno
Sta ancora colpendo il mio telefono, non rispondo mai alla sua chiamata
Pensavo di avere qualcosa di speciale, ma non avevamo niente
Sì, non ho niente da dire
Ti ho dato tutto quello che avevo e poi l'hai buttato via
No, no
Non voglio sprecare il mio tempo, yo
Non voglio vivere questa bugia, no
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Si si si
Avevamo qualcosa di speciale
Ma hai buttato via tutto
Sapevo che dovevi fare un casino
Sì, lo sapevo, sì, lo sapevo
Avevamo qualcosa di speciale
Ma hai buttato via tutto
Sapevo che dovevi fare un casino
Sì, lo sapevo, sì, lo sapevo
Forse, forse possiamo risolverlo, sì
Sto solo interpretando una ragazza, non ti voglio in giro, sì
Sì, sì, pensavo fossi tu
Pensavo fossi il mio bambino, ma volevi solo divertirti
Sì ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando piccola
Ma non ti fai vedere qui ultimamente
Ho pensato che abbiamo finito, sì, forse
Non metterò a rischio la mia incolumità
No, no
Non voglio sprecare il mio tempo, yo
Non voglio vivere questa bugia, no
Possiamo lasciarci tutto alle spalle
Si si si
Avevamo qualcosa di speciale
Ma hai buttato via tutto
Sapevo che dovevi fare un casino
Sì, lo sapevo, sì, lo sapevo
Avevamo qualcosa di speciale
Ma hai buttato via tutto
Sapevo che dovevi fare un casino
Sì, lo sapevo, sì, lo sapevo