Traduzione del testo della canzone standby - eli.

standby (originale)

Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Welcome inside of my head, I never get mental rest
I always wish I were dead
I will regret what I’ve said, paranoid till the end
Paranoia digging in, second-guessing all my sins
It’s okay, I’m just a kid, all the feelings settle in
All the demons settle in
Mean muggin' with a straight face
With a Instagram for my fanbase
But that’s half of me and that’s half fake
Only savage me is what you showcase
But I’m half beat, yeah, I feel great
And that rap me is in third place
I’m complex in my bookcase
And I’m artsy like pastel things
Life is but a simulation built to give a sense of stimulation to the patient
Blame God with no patience for the sake of mental masturbation
I’m exacerbated, I’ve been castrated
I’ve been so faded, we were created
We’ve been dictated to be calculated
We’ve been dictated by the dissipated
It’s a joke, I’m not into life, I’m not into life
I’ve been standin' by, standin' on the side, I’m not livin' life
I don’t wanna fight, I’ve been standin' by
I’m on standby, standin' on the side, I’m not livin' life
It’s a joke, I’m not into life, I’m not into life
I’ve been standin' by, standin' on the side, I’m not livin' life
I don’t wanna fight, I’ve been standin' by
I’m on standby, standin' on the side, I’m not livin' life
Please come like my pictures
My ego hung on the fixtures of posts from us smokin' Swishers
My parents give me the strictures, oh, spit on your holy scriptures
Too old not to be a trickster, my family gives me these stitches
Stay tatted shit with some bitches
Say, do you like it?
I love it
I’m warm inside like a oven
Maybe I’ll join a coven for clout, maybe like a dozen
I’m pissin' off the Republicans, burnin' flag right in front of them
Say shit don’t think to care about
I think they need to toughen it up
It’s a joke, I’m not into life, I’m not into life
I’ve been standin' by, standin' on the side, I’m not livin' life
I don’t wanna fight, I’ve been standin' by
I’m on standby, standin' on the side, I’m not livin' life
It’s a joke, I’m not into life, I’m not into life
I’ve been standin' by, standin' on the side, I’m not livin' life
I don’t wanna fight, I’ve been standin' by
I’m on standby, standin' on the side, I’m not livin' life

(traduzione)

Sì
Sì, sì, sì, sì
Benvenuto nella mia testa, non ho mai riposo mentale
Vorrei sempre essere morto
Rimpiangerò quello che ho detto, paranoico fino alla fine
La paranoia si fa strada, indovinando tutti i miei peccati
Va tutto bene, sono solo un bambino, tutti i sentimenti si stabilizzano
Tutti i demoni si insediano
Significa rapinare con la faccia seria
Con un Instagram per la mia fanbase
Ma questa è metà di me e metà è falso
Solo selvaggio me è ciò che mostri
Ma sono mezzo battuto, sì, mi sento benissimo
E quel rap me è al terzo posto
Sono complesso nella mia libreria
E io sono artistico come le cose pastello
La vita non è che una simulazione costruita per dare un senso di stimolazione al paziente
Dai la colpa a Dio senza pazienza per amore della masturbazione mentale
Sono esacerbato, sono stato castrato
Sono stato così sbiadito, siamo stati creati
Ci è stato imposto di essere calcolati
Siamo stati dettati dai dissipati
È uno scherzo, non mi piace la vita, non mi piace la vita
Sono stato a guardare, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
Non voglio combattere, sono rimasto a guardare
Sono in attesa, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
È uno scherzo, non mi piace la vita, non mi piace la vita
Sono stato a guardare, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
Non voglio combattere, sono rimasto a guardare
Sono in attesa, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
Per favore, vieni come le mie foto
Il mio ego era appeso agli infissi dei post di noi fumatori Swisher
I miei genitori mi danno le restrizioni, oh, sputare sulle tue sacre scritture
Troppo vecchio per non essere un imbroglione, la mia famiglia mi dà questi punti
Resta chiacchierone con alcune puttane
Dimmi, ti piace?
Lo adoro
Sono caldo dentro come un forno
Forse mi unirò a una congrega per il potere, forse come una dozzina
Sto facendo incazzare i repubblicani, bruciando la bandiera proprio davanti a loro
Dì cazzate, non pensare a importarne
Penso che abbiano bisogno di rafforzarlo
È uno scherzo, non mi piace la vita, non mi piace la vita
Sono stato a guardare, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
Non voglio combattere, sono rimasto a guardare
Sono in attesa, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
È uno scherzo, non mi piace la vita, non mi piace la vita
Sono stato a guardare, in piedi di lato, non sto vivendo la vita
Non voglio combattere, sono rimasto a guardare
Sono in attesa, in piedi di lato, non sto vivendo la vita